Тексты песен   >   S > Skam > Сегодня пятница

Skam - Сегодня пятница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skam

Название песни: Сегодня пятница

Дата добавления: 13.04.2026 | 19:46:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skam - Сегодня пятница

Алло, какие у тебя планы на пятницу
Hello, what are your plans for Friday?
Поехали
Let's go.
Синие по улицам гуляете до самого утра (уже солнце)
Blue, you're strolling the streets until the early morning (it's already sunny).
В инсте 100 историй знает обо всём уже толпа (ууу)
There are already a crowd of people who know everything on Instagram (ooh).
Кто все эти люди, зашли по одному, сейчас вас два (кто это?)
Who are all these people? They came in one by one, now there are two of you (who are they?)
Время пол десятого, но уже не ночи, а утра
It's half past nine, but it's not night anymore, it's morning.
Воу
Wow.
Конечно заходите, дамы, тут располагайтесь
Of course, come in, ladies, make yourself comfortable here.
Катя, лиза, только не ругайтесь (нет нет нет)
Katya, Liza, just don't swear (no, no, no).
Надо что-то выпить только low на кармане (money)
I need something to drink, but I'm low on cash.
Садитесь прям сюда близко, но не на диване
Sit right here, close, but not on the couch.
Этой неделе нет конца (когда уже)
This week never ends (when will it end?)
У малышки нет кольца (ммм)
The baby doesn't have a ring (mmm).
Дожимаем точно до конца
We'll definitely push it to the end.
Что там седня? хм пятница
What's going on today? Hmm, Friday
Я еще молодой и не подстрижен в ноль (машинкой)
I'm still young and haven't had my hair cut to the scalp (with clippers)
Спортом занимаюсь, без минуты деловой
I play sports, I'm always busy
Заходи ко мне, если знаешь чего ты стоишь (не деньги)
Come see me if you know your worth (not money)
Много не ноешь и в обидах не тонешь
You don't whine much and you don't drown in grievances
Что сегодня делать ночью я долго не думаю (что)
I don't think long about what to do tonight (what)
Славятся дни человека своей скорой убылью (убылью)
A person's days are famous for their rapid decline (decline)
Вышел пять минут на сцену, да я долго не пою (не пою)
I went on stage for five minutes, but I don't sing for a long time (I don't sing)
Если ты была бы сигаретой - я б стрельнул
If you were a cigarette, I'd bum one
Синие по улицам гуляете до самого утра (уже солнце)
Blue people walking the streets until the morning (it's already sunny)
В инсте 100 историй знает обо всём уже толпа (ууу)
A crowd already knows 100 stories on Instagram (ooh)
Кто все эти люди, зашли по одному, сейчас вас два (кто это?)
Who are all these people? They came in one by one, now there are two of you (who is this?)
Время пол десятого, но уже не ночи, а утра
It's half past nine, but it's not night anymore, it's morning
Еще один куплет и не все песни еще спеты (ла-ла)
One more verse and not all the songs have been sung yet (la-la)
Не все деньги заработаны, не на все есть ответы (что)
Not all the money has been earned, not all the answers (what)
Мы будем танцевать и ни о чем не париться
We'll dance and not talk about anything Steaming
А я вообще не пил, и да, я не пьяница (трезвый)
I haven't had a drink at all, and yes, I'm not a drunkard (sober)
Я опять тихонько вниз, но не в карьерной лестнице (ноты)
I'm slowly going downhill again, but not on the career ladder (notes)
Я нашел другую телку и ее не бесит все (нет)
I found another chick and she's not annoyed by anything (no)
Не люблю когда мне в голову кто-то лезет блин (отстань)
I don't like it when someone gets into my head, damn (leave me alone)
У гайцов не спопорнусь и получу адреналин
I won't argue with the traffic cops and I'll get an adrenaline rush
Да
Yeah
Мы отдыхаем в разных городах (не москва)
We relax in different cities (not Moscow)
С корешами мы на спорте, главное не на скоростях
My buddies and I go to sports, the main thing is not speeding
Дома, если вспомнить, то она носила мой худак
At home, if I recall, she wore my hoodie
Строит глазки - это знак
Making eyes is a sign
Ну а если честно, я к чему все это
Well, to be honest, what's my point?
Жизнь на работе - может быть успех - да
Life at work - maybe success - yes
Отдых тоже нужен - это связано с успехами
Rest is also necessary - it's connected to success
Как сказал гагарин - поехали
As Gagarin said - let's go
Синие по улицам гуляете до самого утра (уже солнце)
Blue, you walk the streets until the early morning (it's already sun)
В инсте 100 историй знает обо всём уже толпа (ууу)
A crowd already knows everything on Instagram (ooh)
Кто все эти люди, зашли по одному, сейчас вас два (кто это?)
Who are all these people? They came in one by one, now there are two of you (Who is this?)
Время пол десятого, но уже не ночи, а утра
It's half past nine, but it's no longer night, but morning.
Смотрите так же

Skam - Noora

Skam - Hey yo

Skam - How Many Times

Все тексты Skam >>>