SoLo - Пара тёплых гильз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SoLo - Пара тёплых гильз
Сколько нам еще ходить по кругу
How much longer do we have to go around in circles
Кажется, что мир давно устал
It seems that the world has long been tired
Пара глупых фраз, сотрем друг друга
A couple of stupid phrases, we will erase each other
Мы никогда
We will never
Не будем больше биться в такт
Will no longer beat in time
Прости но мне так надоело врать себе
Forgive me, but I am so tired of lying to myself
Новый повод, уловки оставь себе
A new reason, keep your tricks
Словно замок из песка у моря, шанса нет
Like a sand castle by the sea, there is no chance
Дни, что были, все оставь себе
The days that were, keep everything for yourself
Знаешь, все что может быть между нами- обман
You know, everything that can be between us is a deception
Как же много новых лиц, на глазах пелена
How many new faces, a veil on the eyes
Ведь все не так
After all, everything is not so
Осколки тают на губах
The fragments melt on the lips
Мы неисправны,
We are faulty,
Движемся дальше
Moving on
У этой сказки свой финал
Наше пламя погасло
This fairy tale has its own ending
Но Все не напрасно
Our flame has gone out
Ведь в нас внутри воспоминания
But it is not in vain
After all, there are memories inside us
Искры больше нет
Гаснет в глубине
There is no more spark
Мысли о тебе стали
Fades away in the depths
чем-то не нужным
Thoughts about you have become
После стольких лет
something unnecessary
Пусто на листке
After so many years
И где-то там дальше я стану другим но без тебя
Empty on the sheet
And somewhere there further I will become different but without you
Сколько было звёзд июльским небом
Сколько было слов, и столько зря
How many stars were there July sky
Осень вновь пришла на смену лету
И мы опять летим куда-то в пустоту
So many words, and so many in vain
Autumn has come again to replace summer
Прости но мне так надоело врать себе
And again we are flying somewhere into the void
Новый повод, уловки оставь себе
Словно замок из песка у моря, шанса нет
Forgive me, but I am so tired of lying to myself
Дни, что были, все оставь себе
A new reason, keep your tricks
Like a sand castle by the sea, there is no chance
Знаешь, все что может быть между нами- обман
The days that were, keep everything for yourself
Как же много новых лиц, на глазах пелена
You know, everything that can be between us is a deception
Ведь все не так
How many new faces, a veil on the eyes
Осколки тают на губах
After all, everything is not so
ПАРА ТЁПЛЫХ ГИЛЬЗ
Shards melt on the lips
Звёзды высоко, их не достать
A PAIR OF WARM CASSETTES
Мы хотим стать теми, кем нам не стать
The stars are high, they are out of reach
Отпустив затвор, целимся в рай
We want to become those whom we will not become
Пара тёплых гильз камнем в асфальт
Releasing the bolt, we aim at paradise
Must die, слышу зов
A pair of warm shells like a stone on the asphalt
No chance, не готов
Мой страх это призрак
Must die, I hear the call
No chance, I am not ready
Респаун это сон
My fear is a ghost
Найти путь домой
Тут так много смысла
Respawn is a dream
Find the way home
Смотри, there is no gods
Here so much meaning
Я снова здесь это рестарт
От 0 и до конца
Look, there are no gods
Мы родились, чтобы мечтать
I'm here again, it's a restart
From 0 to the end
Ядерный свет - ты слеп
We were born to dream
Лучший ответ даст смерть
Ищите суть , но ее нет
Nuclear light - you're blind
Пусть кто-то напишет новый завет
Death will give the best answer
Seek the essence, but there is none
Кровь стекает вверх
Let someone write a new testament
Самый сладкий грех
Яд, пролитый на стреле
Blood flows upward
Bitch are you mad?
The sweetest sin
Poison spilled on an arrow
Я сгораю заживо дотла
Bitch are you mad?
И вижу ад
Там есть все наши пороки
I am burning alive to the ground
Нам не скрыть их от себя
And I see hell
All our vices are there
Ядерный взрыв
We cannot hide them from ourselves
Власть, уходя, не оставила блик
Снова зима и мы катимся вниз
Nuclear explosion
Мы прыгнули к солнцу, забыв, что под нами глубокий обрыв
Power, leaving, did not leave a glare
Сломаны кости
Winter again and we are rolling down
Палитра от зависти к злости
We jumped to the sun, forgetting that there is a deep cliff beneath us
Не нужен апостол
Broken bones
Чтобы понять, судьба это монстр
Palette from envy to anger
Ей нужно больше
No apostle is needed
To understand, fate is a monster
фишки на стол
She needs more
как в казино
ставки растут
chips on the table
и ты проданный лот
like in a casino
the stakes are growing
Тут все понятно даже без слов
and you are a sold lot
Ты на крючке - их крупный улов
Here everything is clear even without words
Времени нет, чтоб потратить все деньги
You are on the hook - their big catch
Но я поспешу, чтоб не проиграть тендер
И тупо по шею в болоте "успеха"
There is no time to spend all the money
Я просто забыл как мне быть человеком
But I will hurry, so as not to lose the tender
And stupidly up to my neck in the swamp of "success"
Как броневик мы идем напролом
I just forgot how to be a man
За щитом градом пуль заслоняя восход
Там добро или зло, запад или восток
Like an armored car we go straight ahead
Открывая все карты, не делаем вдох
Backed by a hail of bullets behind the shield sunrise
There is good or evil, west or east
Ведь мы рабы грёз
Opening all the cards, we do not take a breath
Не видим конца, мы, летя в горизонт
Кровью война нарисует узор
After all, we are slaves of dreams
и это искусство так жаждет еще
We do not see the end, we, flying to the horizon
War will draw a pattern with blood
Нужно больше денег
and this art so thirsts for more
Больше крови
Больше страсти
We need more money
Анаболик
More blood
Эта планета как дистрофик
More passion
Ведь внизу гнилая почва
Anabolic
Смотрите так же
Последние
Александр Ломинский - Разные мы с тобой
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Suni Clay - In a Hood Near You
Случайные
Белый и Чёрный дождь - Не сомневайся
Elvira T - Ты на футболе, я - в кино.
Ozzy Osbourne - Running Out Of Time
Голландский Штурвал - Секс в метро
Corporal Punishment - Bitter Toughts