Тексты песен   >   S > Sophie Tapie feat. Jok'air > L'amour en solde

Sophie Tapie feat. Jok'air - L'amour en solde - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sophie Tapie feat. Jok'air

Название песни: L'amour en solde

Дата добавления: 01.07.2025 | 06:32:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sophie Tapie feat. Jok'air - L'amour en solde

Mais pourquoi, se priver
Но зачем лишать себя
D'un peu de tendresse corporelle
Немного телесной нежности
Ma solitude je vais la tuer
Я собираюсь убить свое одиночество
À grands coups de pelle
Сильными ударами лопаты
Pourquoi pas, commencer
Почему бы не начать
Notre histoire à l'hôtel
Нашу историю в отеле
De l'amour à consommer
Любовь, которую нужно поглотить
Dans la flanelle
Во фланели
On ne sera que deux amants
Мы будем всего лишь двумя любовниками
Que des amants
Просто любовниками
Qui se réconfortent un temps
Утешающими друг друга некоторое время
On ne sera que deux aimants
Мы будем всего лишь двумя любовниками
Que deux aimants
Просто двумя любовниками
Mais qui te parle de sentiments?
Но кто говорит с тобой о чувствах? Любовь на продажу
L'amour en solde
Я упаковываю, я взвешиваю, я поглощаю
J'emballe, je pèse, je consomme
Сердце, которое утешается всем этим
Le cœur qui se console pour autant
Любовь на продажу
L'amour en solde
Завоевания, которые складываются
Des conquêtes qui s'additionnent
Но мы все равно одни в конце
Mais on reste seul en somme
Я обещаю тебе
Je te fais la promesse
Фейерверк
D'un feu d'articifiel
Мы поженимся
On ira se marier
В Багателье
À Bagatelle
Я поймала Купидона
J'ai choppé Cupidon
Чтобы оторвать ему крылья
Pour lui arracher les ailes
Пожалуйста, не беспокойте
Prière de ne pas déranger
Мои верные
Mes fidèles
У нас нет всего времени в мире
On n'a pas tout notre temps
У нас нет времени
On n'a pas le temps
Постоянный счастливый час
Un cinq à sept permanent
Мы постоянно тонем
On se noie constamment
Знаешь, это не так уж и плохо
Tu sais, c'est pas bien méchant
Это не так уж и плохо
Ce n'est pas méchant
Но кто говорит с тобой о чувствах? Любовь на продажу
Mais qui te parle de sentiments?
Я упаковываю, я взвешиваю, я потребляю
L'amour en solde
Сердце, которое все равно утешает себя
J'emballe, je pèse, je consomme
Любовь на продажу
Le cœur qui se console pour autant
Завоевания, которые складываются
L'amour en solde
Но мы остаемся одни в конце
Des conquêtes qui s'additionnent
Черный или белый
Mais on reste seul en somme
Молчание, вздох
Noire ou blanche
Брюнетка или блондинка
Un silence, un soupir
Покорная или доминирующая
Une brune ou une blonde
Худая или пышная
Soumise ou dominatrice
Просто чтобы хорошо провести время
Une fine ou une ronde
Маленькая, высокая
Juste pour passer du bon temps
Любовь на продажу
Une petite, une grande
Чтобы чувствовать себя живой
De l'amour en soldes
Любовь на продажу
Pour se sentir vivre
Я упаковываю, я взвешиваю, я потребляю
L'amour en solde
Сердце, которое все равно утешает себя
J'emballe, je pèse, je consomme
Любовь на продажу
Le cœur qui se console pour autant
Завоевания, которые складываются
L'amour en solde
Но мы остаемся одни в конце
Des conquêtes qui s'additionnent

Mais on reste seul en somme
Но мы остаемся одни в конце

Mais on reste seul en somme