Stavros Xarhakos, Despo Diamadidou - I Hodrobalou - текст песни, слова, перевод, видео

Однажды в воскресенье в квартале красных фонарей, в районе моего детства, я увидел старую толстую женщину, чьи мысли были совсем в другом месте. Я посмотрел на неё, она посмотрела на меня, как сова в клетке. И она сказала мне невнятным голосом, напомнившим мне о сумасшедшей матери.

Я вырос в тёплой земле за столетия до Христа. Я жил хорошо и счастливо и учился только на пятёрки.

Но время шло, мир становился жестоким. И меня крестили, как череду варварских племён.

Сельджуки, славяне, венецианцы, словно всё это было болотом.

Тогда я понял, почему я был обгоревшим листом бумаги. Нет радости без праздника.

Медленно и смиренно, в борьбе и страданиях. Я отрастил новые крылья, но хуже всего.

Я видел, как мои дети отдавали ключи другим.

И тысячью лжи, предательств и крови.

Чтобы разбить моё сердце.

Вот почему однажды тёмной ночью я поднимусь в Кесарию. Усталыми шагами, чтобы оплакивать жертв. В паучьей гробницы

И там, наверху, в сладостном свете Ликавитоса

Я буду поддерживать небольшой свет свечи сто лет