Тексты песен   >   S > Stereolab > Miss Modular

Stereolab - Miss Modular - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stereolab

Название песни: Miss Modular

Дата добавления: 26.08.2025 | 21:18:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stereolab - Miss Modular

Sur la boîte cartonnée un trompe-l'oeil
На картонной коробке – обманка.
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.
Охотно признаётся, что это обманка.
Sur la boîte cartonnée un trompe-l'oeil
На картонной коробке – обманка.
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil,
Охотно признаётся, что это обманка.


Donne l'idée do jeu et do mystère,
Навевает идею игры и тайны.
Un spectacle intime donne l'idée do jeu et de l'humour,
Интимное зрелище – навевает идею игры и юмора.
Spectacle qui rime, qui suscite dans les yeux un éclair,
Рифмованное зрелище, вызывающее искры в глазах.
Une découverte, une idée qui peut jouer des tours,
Открытие, идея, способная обманывать.
Une muse, certes, donne l'idée do jeu et do mystère,
Муза, конечно же, навевает идею игры и тайны.
Un spectacle intime.
Интимное зрелище.


Sur la boîte cartonnée un trompe-l'oeil
На картонной коробке – обманка.
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.
Охотно признаётся, что это обманка. На картонной коробке – обманка.
Sur la boîte cartonnée un trompe-l'oeil
Охотно признаётся, что это обманка.
Avoue volontiers qu'il est trompe-l'oeil.


Мисс Модульная
Miss Modular


На коробке с оболочкой – обманка.
On the cased box a trompe l'oeil
Охотно признаётся, что это обманка.
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.

On the cased box a trompe l'oeil
На коробке с оболочкой – обманка.
Confesses willingly that it is trompe l'oeil,
Охотно признаётся, что это обманка.


Gives the idea of the game and the mystery,
Даёт представление об игре и тайне.
An intimate spectacle gives the idea of the game and the humour,
Интимное зрелище – даёт представление об игре и юморе.
Spectacle that rhymes, that arouses on the eyes a flash,
Шоу, которое рифмуется, что вызывает в глазах вспышку.
A discovery, an idea that can play tricks,
Открытие, идея, которая может обмануть.
A muse, admittedly, gives the idea of the game and the mystery,
Муза, по общему признанию, даёт представление об игре и тайне.
An intimate spectacle.
Интимное зрелище.


On the cased box a trompe l'oeil
На коробке с футляром — обманка.
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.
Охотно признаётся, что это обманка.
On the cased box a trompe l'oeil
На коробке с футляром — обманка.
Confesses willingly that it is trompe l'oeil.
Охотно признаётся, что это обманка.
Смотрите так же

Stereolab - Spark Plug

Stereolab - K-Stars

Stereolab - Jenny Ondioline

Stereolab - Fluorescences

Stereolab - Caleidoscopic Gaze

Все тексты Stereolab >>>