Тексты песен   >   S > Sunny > АНГЕЛ ВО ПЛОТИ

Sunny - АНГЕЛ ВО ПЛОТИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sunny

Название песни: АНГЕЛ ВО ПЛОТИ

Дата добавления: 26.04.2026 | 15:50:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sunny - АНГЕЛ ВО ПЛОТИ

Ты называл меня ангелом когда мы только встретились
You called me an angel when we first met
Говорил что за моей улыбкой небеса видятся
He said that behind my smile you can see heaven
А я глупая верила в этот красивый бред
And I was stupid to believe in this beautiful nonsense
Пока не поняла у ангелов не бывает ран и побед
Until I realized that angels have no wounds and no victories.
Я пыталась парить раскинув невинные крылья
I tried to soar with innocent wings spread
Но ты тянул меня вниз к земным проблемам и пыли
But you pulled me down to earthly problems and dust
И теперь я стою перед зеркалом смотрю на следы
And now I'm standing in front of the mirror looking at the tracks
Где когдато были крылья а теперь лишь шрамы
Where once there were wings and now only scars
И я чувствую небеса гдето так далеко
And I feel heaven somewhere so far away
Что даже эхо моих молитв не долетает туда
That even the echo of my prayers does not reach there
А ты продолжаешь верить в свою же сказку
And you continue to believe in your own fairy tale
Где я ангел а ты мой единственный храм
Where am I an angel and you are my only temple
Я ангел во плоти с обрезанными крыльями
I'm an angel in the flesh with cut wings
Живу среди людей с их мелкими драмами
I live among people with their petty dramas
Ты хотел небес но подарил мне земную боль
You wanted heaven but gave me earthly pain
И теперь я не ангел а просто твоя роль
And now I'm not an angel, but just your role
Я ангел во плоти с душой нараспашку
I'm an angel in the flesh with my soul wide open
Но даже у ангелов есть свои слабости и страхи
But even angels have their weaknesses and fears
И если это любовь то я не хочу в рай
And if this is love then I don't want to go to heaven
Потому что в аду хоть честно без притворства
Because in hell at least it's honest without pretense
Ты искал в моих глазах отблески чегото святого
You were looking for reflections of something sacred in my eyes
А я показывала тебе просто себя живого
And I just showed you myself alive
Ты ждал чудес молитв и прощения
You were waiting for miracles of prayers and forgiveness
А я хотела просто утренний кофе и объятия
And I just wanted morning coffee and hugs
И теперь мы как два разных измерения
And now we're like two different dimensions
Ты всё ждёшь когда я воспарю над суетой
You're still waiting for me to soar above the bustle
А я научилась прятать крылья под обычной одеждой
And I learned to hide my wings under regular clothes
И улыбаться как все даже когда больно
And smile like everyone else even when it hurts
И я чувствую небеса гдето так далеко
And I feel heaven somewhere so far away
Что даже эхо моих молитв не долетает туда
That even the echo of my prayers does not reach there
А ты продолжаешь верить в свою же сказку
And you continue to believe in your own fairy tale
Где я ангел а ты мой единственный храм
Where am I an angel and you are my only temple
Я ангел во плоти с обрезанными крыльями
I'm an angel in the flesh with cut wings
Живу среди людей с их мелкими драмами
I live among people with their petty dramas
Ты хотел небес но подарил мне земную боль
You wanted heaven but gave me earthly pain
И теперь я не ангел а просто твоя роль
And now I'm not an angel, but just your role
Я ангел во плоти с душой нараспашку
I'm an angel in the flesh with my soul wide open
Но даже у ангелов есть свои слабости и страхи
But even angels have their weaknesses and fears
И если это любовь то я не хочу в рай
And if this is love then I don't want to go to heaven
Потому что в аду хоть честно без притворства
Because in hell at least it's honest without pretense
А может я и не ангел вовсе а просто женщина
Or maybe I'm not an angel at all, just a woman
Которая устала быть кемто кем не является
Who is tired of being someone who is not
И эти крылья просто груз твоих ожиданий
And these wings are just a burden of your expectations
Что мешают мне быть счастливой без оправданий
What prevents me from being happy without excuses?
Я сниму этот нимб и брошу к твоим ногам
I'll take off this halo and throw it at your feet
Пусть он напоминает тебе о твоём обмане
Let him remind you of your deception
Потому что настоящая любовь не требует чудес
Because true love doesn't require miracles
Она принимает человека без небесных затей
She accepts a person without heavenly notions
Смотрите так же

Sunny - знаешь детка я лечу до утра тебя хочу.

Sunny - Amore Море

Sunny - So Cool

Sunny - Ты бомба

Sunny - Приветствую

Все тексты Sunny >>>