Тексты песен   >   S > Sweatshop Union > Now

Sweatshop Union - Now - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sweatshop Union

Название песни: Now

Дата добавления: 24.03.2026 | 11:04:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sweatshop Union - Now

Check-check-check
Раз-два, проверка звука


Yo, something should've told me these days would come,
Йоу, что-то должно было подсказать мне, что настанут такие дни:
Faith is at a low and life weighs a ton
Вера на исходе, а жизнь давит, словно тонна.
Wanna lay down and die but I'm way too young
Хочется просто лечь и умереть, но я ещё слишком молод.
And no, we didn't come all this way for none
И нет — мы прошли весь этот путь не зря.
Flash back, 5 years we was brave and dumb
Вспышка из прошлого: пять лет назад мы были смелыми и глупыми.
Wanna rap, change the world, rearrange the sun
Мечтали читать рэп, изменить мир, переставить солнце.
Had hopes so we waited ‘til the paper come
Мы были полны надежд, поэтому ждали, когда придут деньги.
The paper never came so now we jaded sun
Но деньги так и не пришли, и теперь мы — разочарованные «сыновья».


Never been about the money, it's more the time we spent
Дело никогда не было в деньгах — скорее, в том времени, что мы потратили.
Keep thinkin' I'm too old to shuck and jive for rent
Всё кажется, что я уже слишком стар, чтобы кривляться и «плясать» ради оплаты жилья...
…….. but you know I've got a lot to tell ‘em
...но вы же знаете: мне есть что им рассказать.
How can I tell them I no long feel in line with them
Как мне объяснить им, что я больше не чувствую с ними родства?
Travel the world, autographs we be signing them
Мы объездили весь мир, раздавали автографы.
Had enough girls but honestly I'm tired of them
У меня было немало девушек, но, честно говоря, они мне наскучили.
Trying to win, still living in this life in sin
Я всё ещё пытаюсь победить, но продолжаю жить этой грешной жизнью.
And I would give it all away to someone like ….
И я бы отдал всё это кому-нибудь вроде... Прямо сейчас
Right now


Прямо сейчас мне кажется, что я трачу время впустую.
Right now, feel like I'm wasting my time
Словно я стою в очереди, не имея терпения дождаться момента, когда наконец добьюсь успеха.
It's like I'm waiting in line with no patience to finally make it
И я пытаюсь найти место, где можно прилечь,
And I'm trying to find a place to recline
Чтобы сбросить с себя этот груз стресса, давящий на мой разум.
And relieve this stress that weighs on my mind
Ведь сейчас всё вокруг кажется таким фальшивым.
‘Cause right now it's all so fake
Я пытаюсь сбежать, найти для себя немного личного пространства и времени,
I'm trying to escape and find a little space in time to myself
Чтобы мой рассудок пришел в норму и смог разобраться с теми картами, которые я сам себе сдал.
For my mind to be healthy enough to deal with some of the cards that I dealt to myself
Прямо сейчас.
Right now


Кажется, позади остался долгий путь —
It's been a long road it seems
Попытки вылепить реальность из одних лишь надежд и мечтаний.
Just trying to mold reality from hopes and dreams
И теперь я уже не так уверен, что это именно та жизнь, которой я хотел.
And now, I'm not so sure it's the life I wanted
Может, стоит всё бросить, жениться — ну, и всё такое — и просто остепениться?
Might just call it quits, get a wife and all that and just settle down
Это чистая правда; и если я звучу немного озлобленно — не поймите меня превратно.
It's the truth if I sound a little bitter don't get it misconstrued
Я просто немного растерян, мне надоело бесцельно дрейфовать по этой жизни.
Just a bit confused, sick of drifting through this life
Я хочу взглянуть на неё под другим углом.
I want to see it from a different view
Но я ещё не высказал всего того, что хотел снять с души.
But I ain't got what I wanted to get off my chest, off it yet
И я не собираюсь останавливаться или отступать.
Not about to stop and step away


Я никогда не гнался за большими чеками,
Not someone who ever dropped a cheque,
Никогда не делал это ради денег — давайте не будем об этом забывать.
Was never in it for the money, y'all let's not forget
У меня есть уважение — и, казалось бы, этого должно быть достаточно.
I mean, I've got respect and that should be enough
Думаю, лет пять назад так бы и было, но что дальше?
I guess 5 years back it would be but what's next?
Не поймите меня неправильно: я благодарен за весь этот успех.
Now don't get me wrong, I'm thankful for all this success
И у меня нет депрессии — я просто нахожусь в состоянии стресса.
And I'm not depressed, I'm just stressed
Прямо сейчас.
Right now


Прямо сейчас мне кажется, что я трачу время впустую.
Right now, feel like I'm wasting my time
Словно я стою в очереди, не имея терпения дождаться момента, когда наконец добьюсь успеха.
It's like I'm waiting in line with no patience to finally make it
И я пытаюсь найти место, где можно прилечь,
And I'm trying to find a place to recline
Чтобы сбросить с себя этот груз стресса, давящий на мой разум.
And relieve this stress that weighs on my mind
Ведь сейчас всё вокруг кажется таким фальшивым.
‘Cause right now it's all so fake
Я пытаюсь сбежать, найти для себя немного личного пространства и времени,
I'm trying to escape and find a little bit of space in time to myself
Чтобы мой рассудок пришел в норму и смог разобраться с теми картами, которые я сам себе сдал.
For my mind to be healthy enough to deal with some of the cards that I dealt to myself
Прямо сейчас.
Right now
Смотрите так же

Sweatshop Union - Try

Sweatshop Union - Radio Edit

Sweatshop Union - The Thing About It

Sweatshop Union - Hit The Wall

Все тексты Sweatshop Union >>>