T1One - Губы как лёд - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни T1One - Губы как лёд
А губы твои, как лёд - просто тают в последний раз.
And your lips are like ice - they just melt for the last time.
Я шепчу "Только не сейчас", обжигают твои слова.
I whisper “Not now,” your words burn.
Как всё таки дорог мне безразличный, холодный взгляд;
How dear to me is the indifferent, cold gaze;
Но твоя любовь просто яд, и зависимый только я.
But your love is just poison, and only I am dependent.
Мои глаза стали другими и смотрят на меня,
My eyes have become different and look at me,
Как на чужого, как-будто не знают имя.
Like a stranger, as if they don’t know the name.
Хочу услышать голос твой на телефонной линии,
I want to hear your voice on the telephone line,
Но ты вне зоны доступа - и снова меня клинит.
But you are out of reach - and again it bothers me.
Опять разборы полётов, самокопание.
Again debriefings, soul-searching.
Пытаюсь забыть тебя со стаканчиком виски в компании.
I'm trying to forget you with a glass of whiskey for company.
Но снова номер зачем набираю;
But why am I dialing the number again?
И зачем твоё фото заставкой на моём экране?
And why is your photo the screen saver on my screen?
Да, я в капкане у разлуки. Мы говорили, что
Yes, I'm trapped in separation.We said that
Будем вместе всегда, но оказались близорукими.
We will always be together, but we turned out to be short-sighted.
Не поняли, не осознали.
They didn’t understand, they didn’t realize.
Полюбить нелюбимого не смогу тебя заставить.
I can’t force you to love someone you don’t love.
Я в памяти твоей забанен.
I am banned from your memory.
И я, историю нашей любви прочту на незарастающей ране.
And I, the story of our love, will read on an unhealed wound.
Как позабыть, что было ранее?
How to forget what happened before?
Я бы ответил сам себе, но я не знаю.
I would answer myself, but I don't know.
А губы твои, как лёд - просто тают в последний раз.
And your lips are like ice - they just melt for the last time.
Я шепчу "Только не сейчас", обжигают твои слова.
I whisper “Not now,” your words burn.
Как всё таки дорог мне безразличный, холодный взгляд;
How dear to me is the indifferent, cold gaze;
Но твоя любовь просто яд, и зависимый только я.
But your love is just poison, and only I am dependent.
Я зависим до сих пор, и мой корабль
I'm still addicted, and my ship
Не может найти в тумане спасительный порт.
Can't find a rescue port in the fog.
Это было нашим счастьем, но по правилам -
It was our happiness, but according to the rules -
Белая полоса обязана кончаться.
The white stripe must end.
Разлука - это лук, пробивает на слёзы.
Separation is an onion that brings tears to your eyes.
Подобно комару, не даёт уснуть ночью.
Like a mosquito, it keeps you awake at night.
Мы написали свой роман, под названием "Грёзы";
We wrote our own novel called "Dreams";
Но на последней странице осталось многоточие.
But on the last page there is an ellipsis.
Всё якобы понятно и без слов;
Everything is supposedly clear and without words;
И в пыли солнечных улиц найдешь свою любовь.
And in the dust of sunny streets you will find your love.
Она закружит голову, как ветер листья осенью -
She will spin her head like the wind leaves in autumn -
А я, останусь тут, игрушкой, которую бросили.
And I will remain here, a toy that was abandoned.
Тебя всегда мне было мало.
You were always not enough for me.
И я, забрасывал сотнями писем твой аккаунт.
And I bombarded your account with hundreds of letters.
И, видимо, я просто надоел тебе;
And apparently I'm just boring you;
А может быть, ты письма эти никогда и не читала?
Or maybe you have never read these letters?
А губы твои, как лёд - просто тают в последний раз.
And your lips are like ice - they just melt for the last time.
Я шепчу "Только не сейчас", обжигают твои слова.
I whisper “Not now,” your words burn.
Как всё таки дорог мне безразличный, холодный взгляд;
How dear to me is the indifferent, cold gaze;
Но твоя любовь просто яд, и зависимый только я.
But your love is just poison, and only I am dependent.
Смотрите так же
T1One - Четыре колечка на ее тачке
T1One - громче лай-лай-лай, не надо тише
Последние
Зернаотплевел - Небесный ситар
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
The Magnetic Fields - Andrew In Drag
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Свидание - давай меняться телами
Genesis - The Lamb Lies Down On Broadway
SEALS AND CROFTS - SUMMER BREEZE
Макс King Sword Лукашенков - Мысли о мечте
