Тексты песен   >   T > TSYGANDI > Ковбой

TSYGANDI - Ковбой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: TSYGANDI

Название песни: Ковбой

Дата добавления: 09.08.2025 | 09:36:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни TSYGANDI - Ковбой

На диком западе, звуки от пуль - это лишь часть природы.
In the wild west, the sounds of bullets are just part of nature.
Чем ближе опасность и пороха дым, тем лучше слышатся ноты,
The closer the danger and the smoke of gunpowder, the better the notes are heard,
Барабан кольта выдаёт ритм, на моих ногах шпоры.
The drum of the colt gives out a rhythm, on my feet are spurs.
Вокруг меня поднимается пыль, никто не смотрит на солнце
Dust rises around me, no one looks at the sun
Дуэль отделяет тридцать шагов, за каждым шлейф из трупов,
Thirty steps separate the duel, behind each a trail of corpses,
Пол секунды и буду жив, одна секунда и умер!
Half a second and I'll be alive, one second and I'm dead!
Вижу открытую кобуру, надо все завершить быстро,
I see an open holster, I need to finish this quickly,
Скрип пендельтюра подходит к концу, а я уже сделал выстрел!
The creak of the pendulum is coming to an end, and I've already fired a shot!


Прикинулся ковбоем, так где-же твоя лошадь?(
Pretended to be a cowboy, where's your horse? (
Я выбираю свой путь, ты выбираешь ложный!
I choose my path, you choose the wrong one!
Попробуй развяжись, когда тебя уже стреножили.
Try to untie yourself when you're already hobbled.
Руки к небу и молись, ты же не «безбожник»,
Put your hands up and pray, you're not "godless",
Пообещай ему, что ты будешь осторожней.
Promise him you'll be careful.
Вот он весь твоей план, когда совершил оплошность,
Here's your whole plan when you've made a mistake,
Это не по мне, я сам всё делаю возможным,
It's not my thing, I make it all possible,
Не гонюсь за славой, знаю это придёт позже,
I don't chase fame, I know it'll come later,
Ты всего лишь сказочник - меня зовут художник,
You're just a storyteller - they call me an artist,
Я нашёл клевер, пока ты ищешь подорожник! (Да уж, да уж)
I found a clover while you're looking for a plantain! (Yeah, yeah)


Заходим в салун, всех выгоняют на улицу
We go into the saloon, they throw everyone out on the street
Три мистера джека за счет заведения (заплати)
Three Mr. Jacks on the house (pay up)
Ты сидишь рядом: на полу и ссутулившись (мертвец)
You sit next to him: on the floor and slouched (dead)
«Живым или мёртвым» приколото спереди.
"Dead or alive" pinned to the front.


Твоей подружки больше нет, я показал ей свои фильмы по телеку,
Your girlfriend is gone, I showed her my movies on TV,
Она не смотрит на тебя, ведь это жалкое зрелище.
She won't look at you, 'cause you're pathetic.
Как тягаться с бездельником, он не сделает ничего для победы, (лузер)
How can you compete with a slacker, he won't do anything to win, (loser)
Лучше найди себе другого подельника,
You better find yourself another partner in crime,
И будешь счастлив, подбирая монеты.
And you'll be happy picking up coins.


Мои слова не пули, ведь они не дуры,
My words aren't bullets, 'cause they're not stupid,
Не пролетают мимо, ты глотаешь дуло!
Don't fly by, you swallow the barrel!
След лассо на шее, стетсон на полу,
Lasso mark on your neck, Stetson on the floor,
Твоё лицо в крови, капли падают в еду,
Your face is covered in blood, drops fall in your food,
«Увернусь от пуль»- это так себе идея,
"Dodge bullets" is a so-so idea,
Ты gunfighter - лузер, стреляю тебе в шею! (в шею, шею)
You're a gunfighter - a loser, I'll shoot you in the neck! (Neck, neck)


Ты не актуален, носишь фейковое имя,
You're irrelevant, you've got a fake name,
Но даже для минора ты выглядишь дебильно.
But even for a minor, you look dumb.
Обиженный ковбой, занял самый тёмный угол,
Aggrieved cowboy, took the darkest corner,
На моих руках остались твои зубы.
Your teeth are still on my hands.


Сними свою шляпу, положи на пол,
Take off your hat, put it on floor,
Сиди тут и жди, когда позвонит папа,
Sit here and wait for dad to call,
Ковпанчер - изгой, ты думал успеешь?
Cowpuncher - outcast, did you think you'd make it?
Но в вестернах чаще побеждают злодеи.
But in westerns, the villains often win.
Перекати поле, не удержишься на воле,
Tumbleweed, you can't hold on to freedom,
Тебе пришлось не сладко, ты был лошадью ковбоев.
You had a hard time, you were the cowboys' horse.
С тебя падали герои, и злодеи тоже,
You've dropped heroes and villains, too,
Но что не изменилось, так это твоя рожа.
But what hasn't changed is your mug.
Трусливые глаза, полные от влаги,
Cowardly eyes, full of moisture,
Ты сходил под себя, и не использовал бумаги
You've wet yourself, and you haven't used paper
Не буду тебе врать я отправлю тебя в рай,
I won't lie to you, I'll send you to heaven,
Но только если ты успеешь крикнуть мне «прощай» (прощай, прощай, прощай)
But only if you manage to shout me "goodbye" (goodbye, goodbye, goodbye)


На диком западе, звуки от пуль - это лишь часть природы.
In the wild west, the sounds of bullets are just part of nature.
Чем ближе опасность и пороха дым , тем лучше слышатся ноты,
The closer the danger and the smoke of gunpowder, the better the notes are heard,
Барабан кольта выдаёт ритм, на моих ногах шпоры.
The drum of the colt gives out a rhythm, on my feet are spurs.
Вокруг меня поднимается пыль, никто не смотрит на солнце
Dust rises around me, no one is watching in the sun
Дуэль отделяет тридцать шагов, за каждым шлейф из трупов,
The duel is thirty steps away, each one has a trail of corpses,
Пол секунды и буду жив, одна секунда и умер!
Half a second and I'll be alive, one second and I'm dead!
Вижу открытую кобуру, надо все завершить быстро,
I see an open holster, I need to finish it quickly,
Скрип пендельтюра подходит к концу, а я уже сделал выстрел!
The creak of the pendulum is coming to an end, and I've already fired a shot!