Тексты песен   >   T > Tearz.Off > Метель

Tearz.Off - Метель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tearz.Off

Название песни: Метель

Дата добавления: 24.07.2025 | 16:14:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tearz.Off - Метель

Треск камина
The crackle of the fireplace
Знакомая рябь от экрана
The familiar ripple from the screen
Сюда не ходят поезда
Trains don't go here
Души не забредали
Souls haven't wandered in


Тут рады простым снежинкам
Simple snowflakes are welcome here
Дети бегут по сугробам
Children run through snowdrifts
Родители вместе, семья всему счастью цена
Parents together, family is the price of all happiness
Один я сижу у камина
I'm sitting alone by the fireplace


Елки явно одела метель
The snowstorm has clearly dressed the Christmas trees
Правда это или рассказчика цель
Is this true or is it the storyteller's goal
Все так похоже на сказку,
Everything is so similar to a fairy tale,
Смотрю иначе на мир - раскраску
I look at the world differently - a coloring book


И как оказалось, в том доме я был отнюдь не один
And as it turned out, I was not alone in that house
Со мной вся семья, все счастливы - я, мама, отец, две сестры
The whole family is with me, everyone is happy - me, my mother, my father, two sisters
Я плачу, слеза затопила глаза, как жаль, что все это мысли лишь
I'm crying, tears flooded my eyes, what a pity that all these are just thoughts
Мне нужно очнуться, ведь все это бредни, ведь все это детские вымыслы
I need to wake up, because all this is nonsense, because all this is children's fiction


Я вновь открываю глаза,
I open my eyes again,
Проснулся ни свет не заря
I woke up before dawn
И лица детей, что с отцами
And the faces of the children, who are with their fathers
Летят в детский зад с рюкзаками
Fly into the children's back with backpacks


Я вновь открываю глаза
I open my eyes again
Проснулся то тьма, то светает
I woke up, sometimes darkness, sometimes dawn
И лица мамаш, что с отцами
And the faces mothers, what with fathers
Детей в долгий путь провожают
Children on a long journey are seen off


И Мимо мелькают тысячи судеб
And thousands of destinies flash by
Мимо полотен картин
Past canvases of paintings
Мимо текут серые будни
Gray everyday life flows by
Яркой краской дни отделив
Separating days with bright paint


А я все в том самом доме
And I am still in that same house
Я будто бы вышел из комы
As if I came out of a coma
Я снова в том самом сне
I am again in that same dream
Где полон дом близких людей
Where the house is full of loved ones


Где счастливы все воедино
Where everyone is happy together
И каждый успех с позитивом
And every success is positive
Где новый год всей толпой с оливье
Where the New Year is with the whole crowd with Olivier salad
Где близкий рядом в семье
Where a loved one is close by in the family


-
-
Ну а пока метет метет метет моя метель
Well, while my snowstorm is sweeping, sweeping, sweeping
Время пролетало так же быстро вместе с ней
Time flew by just as quickly together with it
Ну а пока метет метет метет моя метель
Well, while my snowstorm is sweeping, sweeping, sweeping
Я будут вместе с ней
I will be together with it
-
-

But many years have passed
Но вот прошло много лет
I am my own personal driver
Я личный водитель себе
I am not on good terms with my father, I am in trouble with my studies,
С отцом не в ладах, с учебой завал,
After all, I have now become an adult
Ведь я теперь взрослым совсем стал


On the personal front, no way
На личном фронте никак
I have broken my heart to smithereens
Свое сердце разбил в пух и прах
People leave this life my
Люди уходят из жизни моей
Well, to hell with all of them?
Ну а к черту они нужны все?


There is no one's fault here,
Здесь нет чьей-то вины,
But there is a share of it from everyone
Но есть ее доля от каждого
Inside the candle does not burn at all
Внутри свечка совсем не горит
But it will not let the ornament go out
Но не позволит погаснуть орнаменту


I am tired of everything around me
Я устал от всего, что вокруг
I am drooping, but dressed and shod
Я поник, но одет и обут
I open my eyes again
Я вновь открываю глаза
In the hope that forever
В надежде, что навсегда


Here there is no connection as before
Здесь связи как нет так и нет
The fireplace is already going out
Камин погасает уже
And I am sitting on the couch
А я на диване сижу
I am drawing roads to the stars
Звездам дроги черчу


I left my shortcomings
Оставил свои недостатки
I will deal with them later
С ними потом разберусь
After all, you need to live, somehow further
Ведь нужно жить, как-то дальше
I will go and put some more firewood
Пойду еще дров подложу


-
-
Well, while it sweeps, sweeps, sweeps, my blizzard
Ну а пока метет метет метет моя метель
Time flew by just as quickly together with it
Время пролетало так же быстро вместе с ней
Well, while it sweeps, sweeps, sweeps, my blizzard
Ну а пока метет метет метет моя метель
I will be together with it
Я будут вместе с ней
-
-