WISHLIST
WISHLIST
Мой вишлист
My wishlist
Чрезвычайно прост:
It's extremely simple:
Был бы чистым
I wish the Blagoveshchensky Bridge were clean
Благовещенский мост
And the winter frost wasn't too harsh
И не очень жёсток зимой мороз
And spring would be free of sewage
И весны бы без нечистот
Or this:
Или вот:
That the glorious first thunderstorms
Чтобы славные первые грозы
Don't frighten people too much
Не особо пугали народ
Or this:
Или вот:
Every summer a shower of stars,
Каждым летом звездопада,
Just don't need a comet
Лишь кометы нам не надо
And then -
А потом -
A light snowfall
Снегопад небольшой
And also
И ещё бы
In October, the blue sky
В октябре синевы
With the falling leaves
С листопадом
And the swell of the Neva
И волнением Невы
We are always on familiar terms with the Neva
Мы с Невою всегда на “вы”,
We are only on familiar terms with a crowd of friends
Мы на “ты” лишь с толпой друзей
We would go to a museum, but
Мы пошли бы в музей, но
We would like more roads,
Нам бы больше дорог,
Roads and normal people
Дорог и нормальных людей
Or this:
Или вот:
Every summer a shower of stars,
Каждым летом звездопада,
Just don't need a comet
Лишь кометы нам не надо
And then -
А потом -
A light snowfall
Снегопад небольшой
Or this:
Или вот:
The best reward:
Наилучшая награда:
Becoming invisible to the eye
Стать невидимым для взгляда
Or this:
Или вот:
One black car
Черной машины одной
Or Here:
Или вот:
Every summer, a shower of stars,
Каждым летом звездопада,
All we need is a comet.
Лишь кометы нам не надо
And then -
А потом -
A light snowfall.
Снегопад небольшой
Or here:
Или вот:
The best reward:
Наилучшая награда:
Becoming invisible to the eye.
Стать невидимым для взгляда
Or here:
Или вот:
One black car.
Черной машины одной
Tequilajazzz - Водка-Мандарины
Tequilajazzz - Никогда Не Вернусь
Tequilajazzz - С боем взяли город Рим Бей в Барабан
Tequilajazzz - Меня Здесь Нет
Tequilajazzz - Зимнее солнце
Все тексты Tequilajazzz >>>
