Terry - Не о любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Terry - Не о любви
Говори не о любви, а о чём угодно.
Talk not about love, but about anything.
Говори о том, что пробки и за окном вода.
Talk about traffic jams and water outside the window.
Говори, что подпускать к себе близко уже не модно.
Say that letting people get close to you is no longer fashionable.
Да и нам слишком сложно.
Yes, it’s too difficult for us.
Раз и навсегда.
Once and for all.
Говори не о любви, а о том, что жарко.
Don't talk about love, but talk about how hot it is.
Между этими столами проходят люди.
People pass between these tables.
А мы сидим.
And we are sitting.
Говори о том, что мы так светили ярко
Talk about how we shined so bright
А теперь молчим .
And now we are silent.
А именно что привело нас в это мгновение?
What exactly has brought us to this moment?
В котором мы догораем с тобою в свободном падении.
In which you and I burn out in free fall.
Мы не ждём извинений, слёз и прочей такой ерунды.
We don't expect apologies, tears or other such nonsense.
Прошу говори, о чём тебе будет угодно , но не говори о любви.
Please talk about whatever you want, but don’t talk about love.
Мы встретились где-то с тобой за пределом пространства и времени.
We met somewhere beyond the limits of space and time.
Будучи друг другом найдены, но для целого мира потеряны.
Being found by each other, but lost for the whole world.
Я – упрямый мальчишка с несовместимыми с жизнью душевными травмами, мечтами и идеями
I am a stubborn boy with mental traumas, dreams and ideas incompatible with life.
Но ты в меня верила.
But you believed in me.
Я всегда ненавидел то, что в тебе оставалось загадочным.
I always hated that there was something mysterious about you.
Моя девочка-сон, со своим в животе кладбищем бабочек.
My dream girl, with her butterfly cemetery in her belly.
И сколько же зла ещё и сколько добра ещё
And how much more evil and how much good there is still
Мы могли бы с тобой пережить. Надеюсь ты была счастлива.
You and I could survive.I hope you were happy.
Я без тебя завтра встречу рассвет.
I will see the dawn tomorrow without you.
Что будет дальше , я знать не желаю.
I don’t want to know what will happen next.
Ответь. За причиненное счастье нужно прощать или нет?
Answer.Should you forgive for the happiness caused or not?
Прощай. Я тебя прощаю.
Goodbye.I forgive you.
Смотрите так же
Последние
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
The Magnetic Fields - Andrew In Drag
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Codra Foymal - Misha Collins song
Sanktus - Heaven Is A Wonderful Place
Caroline Gordon - Leaves from the Vine
Віктар Шалкевіч - Местачковы раманс
Бабл трабл - Ведь я хочу знать
