Lies I told me
Ложь, которой я кормил себя:
When my symptoms aren’t showing
Когда внешне я кажусь здоровым,
My smile keeps glowing
Моя улыбка сияет,
While the fires that are inside keep on growing
В то время как внутренний огонь разгорается всё сильнее.
Is anybody there
Есть ли там кто-нибудь?
Does anybody even care
Неужели никому нет дела?
Is anybody home
Есть ли кто-нибудь дома?
I need you to pick the phone
Мне нужно, чтобы ты снял трубку.
Just say hello
Просто скажи «привет».
How ya doin today
Как дела сегодня?
I wanna tell a lie but
Я хотел бы солгать, но...
I need to say that
Мне нужно признаться:
I’m not, ok
Я не в порядке.
I’m stuck in a city
Я застрял в этом городе —
Never sleeping, always keeping me on edge
Он никогда не спит и вечно держит меня в напряжении.
And I try to scream out
Я пытаюсь выкрикнуть свою боль,
It just echos in the chamber of my head
Но она лишь отдается эхом в лабиринтах моей головы.
Is anybody there
Есть ли там кто-нибудь?
Does anybody even care
Неужели никому нет дела?
Is anybody home
Есть ли кто-нибудь дома?
I need you to pick the phone
Мне нужно, чтобы ты снял трубку.
Just say hello
Просто скажи «привет».
How ya doin today
Как дела сегодня?
I wanna tell a lie but
Я хотел бы солгать, но...
I need to say that
Мне нужно признаться:
I’m not, ok
Я не в порядке.
When everything is burnin
Когда всё вокруг пылает,
And the world keeps turning
А мир продолжает свой бег,
They just turn the page
Люди просто переворачивают страницу.
I want you to take me home
Я хочу, чтобы ты забрал меня домой.
Tell me I’m not alone
Скажи, что я не одинок.
Tell me it’s ok
Скажи, что это нормально —
That I’m not ok
То, что я не в порядке.
Is anybody there
Есть ли там кто-нибудь?
Does anybody even care
Неужели никому нет дела?
Is anybody home
Есть ли кто-нибудь дома?
I need you to pick the phone
Мне нужно, чтобы ты снял трубку.
Just say hello
Просто скажи «привет».
How ya doin today
Как дела сегодня?
I wanna tell you lies but
Я хотел бы солгать тебе, но...
I need to say that
Мне нужно признаться:
I’m not
Я не...
I’m not
Я не...
Ok
В порядке.
