Тексты песен   >   T > The Sunset Vibe > Rambling Roller Coaster

The Sunset Vibe - Rambling Roller Coaster - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Sunset Vibe

Название песни: Rambling Roller Coaster

Дата добавления: 09.04.2026 | 13:24:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Sunset Vibe - Rambling Roller Coaster

There’s gotta be a twisted part of me that enjoys the roller coaster
Должно быть, во мне есть какая-то извращенная часть, которой нравится эта «американская горка».


I don’t wake up in a bed
Я не просыпаюсь в постели.
My blankets are a puddle of sweat
Мои одеяла — это лужа пота.
The wall is a canopy
Стены мне заменяет небосвод.
The grass is my family
Трава — вот моя семья.


Never trust a man who speaks in absolutes
Никогда не доверяй человеку, который мыслит абсолютами.
And if you’re gonna jump out a plain, bring your parachute
А если уж собрался прыгать из самолета — не забудь парашют.
I think it’d feel good to fly, I think about it all the time
Думаю, летать — это здорово; я думаю об этом постоянно.


Stop
Стой.
Wait a second
Погоди секунду.
Think about
Подумай...
What you’re sayin'
Над тем, что ты говоришь.


Nah that ain't my style
Не-а, это не в моем стиле.
It hasn’t been for a while
И уже давно не было.


Does anyone still think about what they’re sayin’
Кто-нибудь вообще еще думает над тем, что говорит?
Does anyone still care about the games they’re playin’
Кто-нибудь еще переживает из-за тех игр, в которые играет?
Does anyone else wanna see a brand new world, across the sea
Кто-нибудь еще хочет увидеть совершенно новый мир — там, за морем?


I know it feels good to talk and forget all about the clock
Я знаю: приятно просто болтать и забывать о часах —
That slowly ticks your life away, don’t tell me that you aren’t afraid
О тех часах, что медленно отсчитывают твою жизнь; и не говори мне, что тебе не страшно.


Cause I am I’ve been that way
Потому что мне — страшно. Мне всегда было страшно.
Every since I was old enough to say
С тех самых пор, как я стал достаточно взрослым, чтобы без стыда
Help without any shame
Попросить о помощи.
Cause I know were all part of the same game
Ведь я знаю: мы все — участники одной и той же игры.


And if you’re really fine, I applaud you
И если у тебя действительно всё в порядке — я тебе аплодирую.
Appreciate that shit, appreciate whats been given to you
Цени это, черт возьми! Цени то, что тебе даровано.


I know what you’re thinking, its not a gift its a mindset
Я знаю, о чем ты думаешь: это не дар, это — склад ума.
But some of us would do anything to hit reset
Но некоторые из нас отдали бы всё, лишь бы нажать кнопку «сброс».
__________
__________
There’s gotta be a twisted part of me that enjoys the roller coaster
Должно быть, во мне есть какая-то извращенная часть, которой нравится эта «американская горка».


Why else would I be riding it
Иначе с чего бы мне на ней кататься?
__________
__________


They say pain is temporary
Говорят, боль — явление временное.
But success? It’s also temporary
А успех? Он тоже временный.
We all go through
Мы все проходим через...
Phases where we feel new
Периоды, когда чувствуем себя «обновленными».


But like I said, its just a phase
Но, как я уже говорил, это лишь фаза.
It’s just a fad that lasts a couple days,
Всего лишь мимолетная мода, которая длится пару дней.
and when it ends you’ll see yourself, your most important friend
И когда она закончится, ты увидишь самого себя — своего самого главного друга.


Drowning in the ocean
Тонущим в океане.
Like a movie playing in slow motion
Словно в фильме, который показывают в замедленной съемке.
You’ll stand there on the shore
Ты будешь стоять на берегу...
Watching as you lose this war
И наблюдать, как проигрываешь эту войну.


And once again you’ve failed your own plan
И вот ты снова провалил собственный план.
But I guess that's what its like to have an addiction man
Но, полагаю, именно так и выглядит зависимость, приятель.