Thelenin - Эхо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Thelenin - Эхо
Мой рэп для великовозрастных детей миллениума
My rap for grown-up millennials
С отсылками на чародеек и атом
With references to sorceresses and the atom
Культура умерла и светлые надежды пережили крах
Culture died and bright hopes survived the collapse
Тёмные времена петля истории шестидесятые
Dark times, the loop of history, the sixties
Там тоже время надежд
There, too, is a time of hope
Может быть менее невежественных но не менее честных
Perhaps less ignorant, but no less honest
Этого времени следы во мне и я эхо всех поколений
The traces of that time are in me, and I am the echo of all generations
Веривших слепо в победу света над теньюы
Who blindly believed in the victory of light over shadow
И вдохновлённых подвигом Прометея их вечен след
And inspired by the feat of Prometheus, their trace is eternal
А значит смерть временна цель её преодолеть
And so death is temporary, the goal is to overcome it
Все мои идеи уходят корнями в Ефремова, Маркса, Ильенкова
All my ideas are rooted in Efremov, Marx, Ilyenkov
И Ленина с Фреско взрощеных на почве поп культуры миллениума
And Lenin and Fresco, nurtured in the soil of millennial pop culture
Диалектика рост чего то прекрасного
Dialectics, the growth of something beautiful
Из обыденного грязного гармония из хаоса
From the mundane, the dirty, harmony from chaos
И как не упирайся но не только шедеврами вдохновляются
And no matter how hard you try, it's not only masterpieces that inspire
Спаясь от реальности но и сериалами
Sleeping from reality, but also TV series
Простыми комедиями дурацкими боевиками
Simple comedies, silly action films
Поп музыкой комиксами масс-медиа вдохновляющим нас
Pop music, comics, mass media Inspiring us
И позволяющим нам передохнуть чтобы осилить путь
And allowing us to rest to master the path
Созданым чтоб развлекать оказавшимся больше чем просто игрушка
Created to entertain, proving to be more than just a toy
Дающим нам мужества для мелких и великих дел
Giving us courage for small and great deeds
Или просто утешающим нас в непростое время
Or simply comforting us in difficult times
Я пою оду миллениуму и попсе его
I sing an ode to the millennium and its pop
Левым идеям и ещё не скатившимся СЖВ
Leftist ideas and the still-unsettled SJW
Я пою оду наивной надежде и бунту
I sing an ode to naive hope and rebellion
Против условностей атаавизмов и глупости бунту
Against the conventions of atavism and stupidity, rebellion
Против негативных свобод и против фашизма
Against negative freedoms and against fascism
Это то что я вынес для себя из поп-культуры двухтысячных
This is what I took away from the pop culture of the 2000s
Эгалитаризм победа коммунизма
Egalitarianism, the victory of communism
Это я вынес из низкого искусства это я вынес
This is what I took away from low art
Из подростковых мультфильмов это я вынес из комиксов
From teenage cartoons, this is what I took away from comics
Про героев в трико и это унесу собой
About heroes in tights, and I will carry this with me
Я эхо того времени
I am an echo of that time
Смотрите так же
Thelenin - От молчащих нет проблем
