tweego - Тихий Дон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни tweego - Тихий Дон
Мы рвем сердце для людей, оставаясь где-то в подсобке,
We tear our hearts out for people, staying somewhere in the back room,
Слышишь рифмы и стихи, но не видишь то, что в подкорке.
You hear rhymes and poems, but you don't see what's in the subcortex.
Закрывались от друзей, открывая себя в альбоме,
We closed ourselves off from friends, revealing ourselves in the album,
А все дырки на душе затыкали винные пробки.
And all the holes in our souls were plugged with wine corks.
Это риск или глупость, ответ нам не отыскать,
This is a risk or stupidity, we can't find an answer,
Не для радиоэфиров, приглоса в телеканал,
Not for radio broadcasts, invited to a TV channel,
Не для статуса на форуме, хайпа в рэп новостях,
Not for status on a forum, hype in rap news,
А чтоб строки из куплетов запутались в головах.
But so that the lines from the verses get tangled up in our heads.
Мы юные, но живые, пьяные, но не в хлам,
We are young, but alive, drunk, but not completely drunk,
Мы сами все проебем и сами начнем с нуля,
We will fuck everything up ourselves and start from scratch ourselves,
Не боимся умирать, но боимся забвения,
We are not afraid to die, but we are afraid of oblivion,
Пока все хотят летать, делаем крылья из гелия.
While everyone wants to fly, we make wings out of helium.
Тут каждый учитель жизни, строго иди по струнке,
Here, every teacher of life, strictly walk the line,
Семья, учёба, работа, кассы, офис, заводы,
Family, study, work, cash registers, office, factories,
Потеряны в их глазах, да, мы наркоманы и шлюхи,
Lost in their eyes, yes, we are drug addicts and whores,
Но потратим время так, как никто себе не позволит.
But we will spend time in a way that no one else will allow themselves.
Слышишь рифмы и стихи, но не видишь в этом искусство,
You hear rhymes and poems, but you do not see art in this,
Мы мёртвые внутри, хоть снаружи сияем ярче,
We are dead inside, although we shine brighter on the outside,
Наркоман хочет любви, шлюхе бывает грустно,
A drug addict wants love, a whore is sad,
Мы разрушим этот мир красиво, как удар катаны.
We will destroy this world beautifully, like a katana strike.
Мы живём ради себя, мы разрушили чей-то дом,
We live for ourselves, we destroyed someone's house,
Они не знаю наши лица, узнают вульгарный тон,
They do not know our faces, they recognize the vulgar tone,
Да, мы будем на слуху, как самый дикий дикий гром,
Yes, we will be on everyone's lips, like the wildest wild thunder,
Чтоб покинуть наконец-то этот тихий тихий Дон.
To finally leave this quiet, quiet Don.
Я видел все, от трущеб до VIP элитных залов,
I have seen everything, from slums to VIP elite halls,
От руин из двухэтажек до картин из эрмитажа.
From the ruins of two-story buildings to paintings from the Hermitage.
Пили все, от ХО до пали без этикеток,
We drank everything, from XO to Paly without labels,
Отсюда в голове постоянно такая каша.
Hence such a constant mess in my head.
Я покинул столько фракций, сменил столько локаций,
I left so many factions, changed so many locations,
Прыгая с крыш зданий, ощущал себя, будто камень,
Jumping from the roofs of buildings, I felt like a stone,
Сменил десятки стилей, точил себя в каждом жанре,
Changed dozens of styles, sharpened myself in each genre,
Чтоб по итогу в оконцове сточиться до основания.
To eventually wear down to the ground.
Не смотря на перемены все те-же люди со мной,
Despite the changes, the same people are with me,
Всё тот-же вид за окном, все тот-же страх за душой,
The same view outside the window, the same fear in my soul,
Не оправдать ожиданий тех, кто был со мной изначально,
Not to live up to the expectations of those who were with me from the beginning,
Мы делаем ставки выше, без сомнения и страха.
We raise the stakes, without doubt and fear.
И для тысячи других пусть мы не нормальны на вид,
And for thousands of others, even if we are not normal in appearance,
Да, мы не умеем прощать, зато умеем любить.
Yes, we do not know how to forgive, but we know how to love.
Нам не страшно жечь костры, нам не страшно потерять,
Эта детка льет вино пока крутится барабан.
We are not afraid to burn fires, we are not afraid to lose,
This baby pours wine while the drum is spinning.
Да, мы поколение конечных эзотериков,
Кому-то мы ошибки, кому-то мы вдохновение.
Yes, we are the generation of the ultimate esotericists,
И пусть в наших глазах не редко бывает тускло,
For some we are mistakes, for others we are inspiration.
Наркоман хочет любви, шлюхе бывает грустно.
And even if our eyes are often dim,
A drug addict wants love, a whore is sad.
Мы живём ради себя, мы разрушили чей-то дом,
Они не знаю наши лица, узнают вульгарный тон,
We live for ourselves, we destroyed someone's home,
Да, мы будем на слуху, как самый дикий дикий гром,
Чтоб покинуть наконец-то этот тихий тихий Дон.
They don't know our faces, they recognize the vulgar tone,
Смотрите так же
Последние
Алексей Заев и группа Умер - Поздно
Liudmila Knyazeva - Сонный слон
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Случайные
Tae Yang feat. Aoyama Thelma - Fall in Love
Разбiтае Сэрца Пацана - Венесуэла
Mano Erina - Matsuge no Saki no Kimigairu