Тексты песен   >   U > Unique Destiny > Пылью

Unique Destiny - Пылью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Unique Destiny

Название песни: Пылью

Дата добавления: 10.03.2026 | 07:06:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Unique Destiny - Пылью

Всей той пылью под ногами мне казался этот мир
This world seemed to me like mere dust beneath my feet;
Всю ту ненависть и боль я в стакане бы топил
I would have drowned all that hatred and pain within a glass.
Все те мысли в голове я и в строки не вложил
All those thoughts in my head—I never even put them into verse;
Без терпения и сил я себя на дно тащил
Stripped of patience and strength, I dragged myself down to the depths.




Меня покидали я не сожалею
People left me, and I hold no regrets—
Но чувствовал это до боли
Though I felt the sting of it to the bone.
Меня покидают я не кричу в спину
People are leaving me now, yet I don't cry out after them;
Пусть выбором будут довольны
May they find contentment in the choices they’ve made.
Когда станет плохо ты мне не звони
When things go wrong, do not call me;
Ты вдруг перестанешь играть свои роли
You would suddenly drop the roles you play,
И мне не прибавит от этого радости
But that would bring me no joy—
Я не останусь собою доволен
And I would not be pleased with myself for it.


Бежал от себя но сбивался с пути, всё как и прежде останутся раны
I ran from myself but kept losing my way; the wounds remain, just as before.
Пока, я лечил себя вновь от тоски, меня накрывало волною от яда
While I was healing myself once more from my sorrow, a wave of poison washed over me.
Небрежно роняя на пол ключи, меня поменяло в момент он был сладок
Carelessly dropping my keys to the floor, I changed in an instant—a moment that felt sweet.
Ты можешь понять весь тот мир, но врядли тебе это надо
You might be able to grasp the whole world, but it’s doubtful you truly need to.




Всей той пылью под ногами, мне казался этот мир
This world seemed to me like mere dust beneath my feet;
Всю ту ненависть и боль я в стакане бы топил
I would have drowned all that hatred and pain within a glass.
Все те мысли в голове я и в строки не вложил
All those thoughts in my head—I never even put them into verse;
Без терпения и сил я себя на дно тащил
Stripped of patience and strength, I dragged myself down to the depths.


Я делаю выбор нажав на педаль
I make my choice by pressing the pedal to the floor,
Оставив, моменты из общей картины
Leaving behind mere moments of the larger picture.
Когда мною движет огонь изнутри
Driven by a fire burning deep within,
Оставив безмолвно всю эту рутину
I silently leave all this routine behind.
Я должен идти и привозмогать
I must keep moving forward, I must overcome—
С тобою или без но без сожалений
With you or without you, but without regret.
Идущий ко дну или идущий на верх
Whether sinking to the bottom or rising to the top—
Но это всё покажет лишь время
Only time will tell which path I take.


Всё же хотел чего-то достигнуть
Still, I longed to achieve something;
Всё же хотел к чему-то придти
Still, I longed to arrive somewhere.
Всё искал сил в себе разобраться
I kept searching within myself for the strength to understand who I was,
Не оказаться по жизни пустым
So as not to end up empty-handed in this life.
Но реальность отрезвляла все те детские мечты
But reality sobered those childish dreams;
Моя мысль играла песней
My thoughts played out like a song,
Оставляя в ней следы
Leaving their traces etched within the melody.




Пепел от эмоций Это мой ментальный ад
The ashes of my emotions—this is my mental hell;
Вместо криков лишь молчанье
Instead of screams, there is only silence—
Я закручивал косяк
As I roll another joint,
Наблюдая между делом, как мои мосты горят
Watching, almost absently, as my bridges... They burn—
Наблюдая между делом, как мои года летят
As, in passing, I watch my years fly by.


Всё что привычным было недавно
Everything that felt familiar just moments ago
Терялось на фоне бонга на столе
Faded into the background against the bong on the table.
Я потерял свои светлые мысли
I lost my lucid thoughts,
И лишь дорога во тьме
And found only a road in the dark.
Не нужна мне любовь всё пустое
I have no need for love—it is all empty;
Я свой мир постигаю борьбой
I grasp my world through struggle alone.
Я свой мир преукрашенный болью
My world—embellished by pain—
Никогда не делил бы с тобой
Is one I would never share with you.