VAV - Hold Tight - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VAV - Hold Tight
아무 생각나지 않아
Мысли путаются в голове —
어떤 말을 해야 할까
Какие слова мне найти?
수많은 고민들 속에서 난 또
Среди бесчисленных тревог, в очередной раз,
I'm falling and lost my way
Я падаю, сбившись с пути.
나를 웃게 했던 그대
Ты — тот, кто дарил мне улыбку;
괜찮다고 나를 감싸 안아 준 그대
Ты — тот, кто обнял и сказал: «Всё будет хорошо».
I promise never let you go
Я обещаю: я никогда тебя не отпущу.
잊지 못할 것 같아
Не думаю, что смогу когда-нибудь забыть
어둡던 내 삶을 환히 비춰준
Наши прекрасные воспоминания —
아름다웠던 우리 추억
Те, что ярко озарили мою жизнь, когда-то погруженную во мрак.
내게서 멀어지지 마
Не отдаляйся от меня.
더 깊어지는 오늘 이 밤도
Даже в эту ночь, что становится всё глубже,
그대 그리워지겠지만
Я знаю: я буду скучать по тебе
또 한없이 보고 싶겠지만
И бесконечно томиться в разлуке.
마지막 순간이 찾아와도
Даже если настанет наш последний миг,
이별 앞에 마주한대도
Даже если мы встанем лицом к лицу с прощанием —
우리의 끝은 없을 거야
Для нас не будет конца.
나를 잡아줘
Прижми меня к себе.
Hold tight hold tight
Держи крепче, держи крепче!
내 손을 놓지마
Не отпускай мою руку.
Hold tight hold tight
Держи крепче, держи крепче!
그대와의 추억들을 떠올려
Вспоминая наши общие мгновения,
난 또 falling in love
Я снова и снова влюбляюсь в тебя.
내 기억의 행복은 전부 그대인 걸
Ведь каждое счастливое мгновение в моих воспоминаниях — это ты.
I miss you every night every day (every night every day oh oh)
Я скучаю по тебе каждую ночь, каждый день (каждую ночь, каждый день, о-о).
혼자 외로웠었던 지난 시간 속에 나
У меня нет времени, чтобы оставаться в плену
얽매일 시간 없어
Одиноких, пустынных дней прошлого.
Can't believe you are in my life
Не могу поверить, что ты есть в моей жизни.
더 아파하지 않기로 해 (oh oh)
Давай пообещаем больше не причинять друг другу боль (о-о).
어둡던 내 삶을 환히 비춰준
Наши прекрасные воспоминания —
아름다웠던 우리 추억
Те, что ярко озарили мою жизнь, когда-то погруженную во мрак.
내게서 멀어지지 마
Не отдаляйся от меня.
슬퍼질 걸 알지만
Я знаю: это может принести грусть,
더 깊어지는 오늘 이 밤도
Но даже в эту ночь, что становится всё глубже,
그대 그리워지겠지만
Я знаю: я буду скучать по тебе
또 한없이 보고 싶겠지만 oh yeah
И бесконечно томиться в разлуке — о да.
마지막 순간이 찾아와도
Даже если настанет наш последний миг,
이별 앞에 마주한대도
Даже если мы встанем лицом к лицу с прощанием —
우리의 끝은 없을 거야
Для нас не будет конца.
Never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
더 멀어지고 서로 지칠 때
Если мы когда-нибудь отдалимся друг от друга или устанем —
우리 처음을 기억해줘
Пожалуйста, вспомни, как всё начиналось.
잡은 손 놓지 않길 wow
И не разжимай наших рук — вау!
If you just believe
Если ты просто поверишь...
If you just believe
Если ты просто поверишь...
나를 믿어요
Доверься мне.
이젠 괜찮아요
Теперь всё хорошо.
내게 안겨요
Приди и найди покой в моих объятиях.
If you just believe
Если ты просто поверишь...
If you just believe
Если ты просто поверишь...
시간 지나서
Пусть течение времени
먼 훗날 우리 미소 지을 수 있길 wow
Подарит нам улыбки в далеком будущем — вау!
나를 잡아줘
Прижми меня к себе.
Hold tight hold tight
Держи крепче, держи крепче!
내 손을 놓지마
Не отпускай мою руку.
Hold tight hold tight
Держи крепче, держи крепче!
Смотрите так же
Последние
Валерий Меладзе - Лилия - анаконда
Казачья справа - Приказал Бакланов
Honey Honorata Skarbek - Sabotaz
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Seguridad Social - Wish You Were Here, directo
Fabrizio de Andre - Ballata dell amore cieco
рарити - От Девочки Пахнет Дымом
