Тексты песен   >   V > VOVA VOICE > Это лето как зима

VOVA VOICE - Это лето как зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VOVA VOICE

Название песни: Это лето как зима

Дата добавления: 19.11.2025 | 06:46:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VOVA VOICE - Это лето как зима

Это лето как зима.
This summer is like winter.
Мне холодно с тобой.
I'm cold with you.
Ты была мне ближе всех.
You were the closest to me.
Но стала лишь чужой.
But you've become a stranger.
Ты больше не моя.
You're no longer mine.
А я больше не твой.
And I'm no longer yours.
Я говорю прощай.
I say goodbye.
Прощай моя любовь.
Farewell, my love.


Так много что есть сказать.
So much to say.
Так много, ты должна знать.
So much, you must know.
I’am sorry,sorry,sorry.
I'm sorry, sorry, sorry.
Но рано боль причинять.
But it's too early to hurt.
Знаешь ты тоже не ангел.
You know, you're no angel either.
Приходишь под утро, и каждый раз пьяная.
You come home in the morning, drunk every time.
Не знаю я где ты и с кем ты.
I don't know where you are or who you're with.
Но знаю, что больше к тебе нет веры.
But I know I no longer have faith in you.


Мне нечего терять.
I have nothing to lose.
Но есть кого любить.
But I have someone to love.
А ты всего лишь воспоминание.
And you're just a memory.
Что должен я забыть.
That I must forget.
Не надо повод искать.
No need to look for a reason.
Для новых встреч не ищи.
Don't look for new meetings.
Забудь меня, как я тебя.
Forget me, as I have you.
И просто дальше живи.
And just move on.


Это лето как зима.
This summer is like winter.
Мне холодно с тобой.
I'm cold with you.
Ты была мне ближе всех.
You were the closest to me. But I've become only a stranger.
Но стала лишь чужой.
You're no longer mine.
Ты больше не моя.
And I'm no longer yours.
А я больше не твой.
I say goodbye.
Я говорю прощай.
Farewell, my love.
Прощай моя любовь.


So much we dreamed of together.
Так много, о чем мы с тобою мечтали.
But we ourselves destroyed years of effort.
Но сами разрушили годы стараний.
With words and actions.
Словами поступками.
With friends and girlfriends.
С друзьями с подругами.
These correspondences, secrets, desires.
Эти переписки тайны, желания.
Led us to parting more than once.
Приводили нас не раз к расставаниям.
We have nothing left.
У нас больше ничего не осталось.
Except these tears, and the weariness of love.
Кроме этих слёз, и от любви усталость.


I have nothing to lose.
Мне нечего терять.
But I have someone to love.
Но есть кого любить.
And you're just a memory.
А ты всего лишь воспоминание.
That I must forget.
Что должен я забыть.
No need to look for a reason.
Не надо повод искать.
Don't look for new meetings.
Для новых встреч не ищи.
Forget me, as I have you.
Забудь меня, как я тебя.
And just move on.
И просто дальше живи.


This summer is like winter.
Это лето как зима.
I feel cold with you.
Мне холодно с тобой.
You were closest to me.
Ты была мне ближе всех.
But you've become only a stranger.
Но стала лишь чужой.
You're no longer mine.
Ты больше не моя.
And I'm no longer yours. I say goodbye.
А я больше не твой.
Goodbye, my love.
Я говорю прощай.
Прощай моя любовь.
Смотрите так же

VOVA VOICE - Любой ценой

VOVA VOICE - Проклятие

Все тексты VOVA VOICE >>>