VOVA VOICE - Проклятие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VOVA VOICE

Название песни: Проклятие

Дата добавления: 13.09.2025 | 18:20:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VOVA VOICE - Проклятие

Я тебе совру,что тебя люблю.
I'll lie to you that I love you.
И ты сделаешь всё,всё что я хочу.
And you'll do everything, everything I want.
Смотришь мне в глаза,видишь пустоту.
You look into my eyes, you see emptiness.
Но ты тут без сил,ты в моём плену(М)
But you're here without strength, you're in my captivity (M)


Я с тобой играю малышка.(A)
I'm playing with you, baby. (A)
Ты ещё такая глупышка.(Ха)
You're still such a silly girl. (Ha)
Да я знаю это цинично.(No)
Yes, I know it's cynical. (No)
Ты всего лишь праздник и вечеринка.
You're just a holiday and a party.


Твоё тело для души.
Your body is for the soul.
Ведь ты в меня вдыхаешь жизнь.
Because you breathe life into me.
Все эти чувства миражи.
All these feelings are mirages.
Ты веришь каждой моей лжи.
You believe every lie I tell.


Какая любовь.
What kind of love.
Я хочу отдохнуть и расслабиться.
I want to rest and relax.
К черту её.
To hell with it.
Это моя жизнь,и мои правила.
This is my life, and my rules.


Я снова один я снова в баре.
I'm alone again, I'm back at the bar.
Я снова курю,и выпиваю.
I'm smoking and drinking again.
Все свои эмоции отключаю.
I'm turning off all my emotions.
Эй бармен налей,я отдыхаю.
Hey, bartender, pour me some, I'm relaxing.


Я снова один я снова в баре.
I'm alone again, I'm back at the bar.
Я снова курю,и выпиваю.
I'm smoking and drinking again.
Все свои эмоции отключаю.
I'm turning off all my emotions.
Эй бармен налей,я отдыхаю.
Hey, bartender, pour me some, I'm relaxing.


Я уже любил и с меня хватит.(хватит)
I've already loved and that's enough for me. (That's enough)
Даже с бывшей пробовал контакт наладить.(чёрт с ней)
I even tried to get in touch with my ex. (To hell with her)
Всё это похоже было на распятие.(о Боже)
It all felt like a crucifixion. (Oh, God)
К женщинам любовь,это как проклятие.
Love for women is like a curse.


Я не удивляюсь уже не чему.(угу)
I'm not surprised by anything anymore. (Yeah)
Это просто моя жизнь,я её живу.(живу)
This is just my life, I live it. (I live)
С памяти всех бывших сучек удалю.(Удалю)
I'll delete all my former bitches from my memory. (I'll delete them)
Лучше себе новых сучек я найду.(Салют)
I'd rather find myself new bitches. (Hello)


У этой малышке так много подруг.
This baby has so many girlfriends.
Мне мало одной я хочу ещё двух.
One is not enough for me, I want two more.
Кого я хочу они все уже тут.
The ones I want, they're all already here.
А ты продолжай жить в мечтах мой друг.
And you continue to live in your dreams, my friend.


Какая любовь.
What love.
Я хочу отдохнуть и расслабиться.
I want to relax and unwind.
К черту её.
To hell with her.
Это моя жизнь,и мои правила.
This is my life and my rules.


Я снова один я снова в баре.
I'm alone again, I'm back at the bar.
Я снова курю,и выпиваю.
I'm smoking and drinking again.
Все свои эмоции отключаю.
I turn off all my emotions.
Эй бармен налей,я отдыхаю.
Hey bartender, pour me a drink, I'm relaxing.


Я снова один я снова в баре.
I'm alone again, I'm back at the bar.
Я снова курю,и выпиваю.
I'm smoking and drinking again.
Все свои эмоции отключаю.
I turn off all my emotions.
Эй бармен налей,я отдыхаю.
Hey bartender, pour me a drink, I'm relaxing.
Смотрите так же

VOVA VOICE - Любой ценой

Все тексты VOVA VOICE >>>