Данила Прайс - А.Е.Р. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Данила Прайс - А.Е.Р.
Мы с тобой оба не счастливые люди, несчастны по-своему
You and I are both unhappy people, unhappy in our own way
Ты недовольна жизнью и мной как по-моему
You are unhappy with life and with me, in my opinion
Когда-то ты поймёшь что это между нами
Someday you will understand that this is between us
Но я никогда не хотел сделать нас врагами
But I never wanted to make us enemies
Сколько тут криков, скандалов, истерик
How many screams, scandals, hysterics are there
Сколько ты будешь убегать от проблемы?
How long will you run away from the problem?
В который раз я ночью лезу на стены
How many times have I climbed the walls at night
Сложно начать тебе снова верить
It is difficult to start believing you again
Снова осень и Бегбедер, кофе и Камергер
Autumn and Beigbeder again, coffee and Kamerger
Стучусь и закрыта дверь, кто я без тебя теперь?
I knock and the door is closed, who am I without you now?
Самый нелепый бог даст самый последний день
The most absurd god will give the very last day
Самый последний шанс увидеть тебя, лететь
The very last chance to see you, to fly
Снова очнулся зверь, голодный на твою тень
Again the beast woke up, hungry for your shadow
Готовый почти на всё, лишь бы в глаза глядеть
Ready for almost anything, just to look into your eyes
А ты мне на загляденье, как будто бы на манер
And you are a sight for sore eyes to me, as if in the manner of
Я живу на три буквы в день, аббревиатура А.Е.Р.
I live on three letters a day, the abbreviation A.E.R.
Рушишь все обеты, всё что наобещала летом
You break all your vows, everything you promised in the summer
Так доебать меня, что я написал всё это
To fuck me up so much that I wrote all this
Ты плюнула в меня как в чёрта за плечо приметы
You spat at me like a sign over the shoulder of the devil
Время остановилось, встала и планета
Time stopped, the planet stopped
Так незаметно, занавес, конец балета
So imperceptibly, curtain, the end of the ballet
И ко второму акту у меня нету билета
And I don’t have a ticket for the second act
Ты так рада моим надписям красных браслетов
You are so happy with my inscriptions on red bracelets
Держу пари у тебя пистолеты в эполетах
I bet you have pistols in your epaulettes
Ты сама знаешь что я твой
You yourself know that I am yours
Что бы ни случилось, я с тобой
No matter what happens, I am with you
Но ты сама решила за обоих
But you yourself decided for both of us
Ты решила - это не любовь
You decided - this is not love
Мы должны были стать мужем и женой
We were supposed to become husband and wife
Но вместо этого нарушенный покой
But instead, the broken peace
Ты решила что тебе нужен другой
You decided that you need another
Всё это будто не со мной
All this is as if not with me
В пределах комнаты любовь помнит, как мы ей наполнены
Within the confines of a room, love remembers how we are filled with it
Как с внешним миром были оторваны
How we were torn away from the outside world
Но мы пожелали оставаться инкогнито
But we wished to remain incognito
Пожинаем плоды - мы оторваны
Reaping the fruits - we are torn away
Я жалею лишь об одном
I regret only one thing
Что мне не хватит жизни чтоб познать тебя целиком
That I will not have enough life to to know you completely
Знаю ты зло, но о тебе целый альбом
I know you are evil, but there is a whole album about you
Всё это Стокгольмский синдром
It's all Stockholm syndrome
Я- «мальчик, который выжил», ты- сука, которой похуй
I am the "boy who lived", you are a bitch who doesn't give a shit
Так сильно как ненавижу, люблю до последних вздохов
As much as I hate, I love until my last breath
Опухоль где-то ниже, или от рака лёгких
A tumor somewhere below, or from lung cancer
Мы оба падаем с крыши, но мне суждено подохнуть
We are both falling from the roof, but I am destined to die
Но я всё надеюсь на свой организм
But I still hope for my body
Кто ты такая, я не знаю уже, назовись
Who are you, I don't know anymore, give your name
Если бы верил, я бы сам себе сказал молись
If I believed, I would tell myself to pray
Вывод один - гедонизм
There is only one conclusion - hedonism
Топлю отчаяние я в пьянке, как самый закалённый янки
I drown my despair in booze, like the most seasoned Yankee
Звонят друзья, но я же вне сознанки
Friends call, but I am unconscious
Тону на дне я самой глубокой чарки
I am drowning at the bottom of the deepest glass
Найти тебя где-то в остром профиле гречанки
Find you somewhere in the sharp profile of a Greek woman
Я на глубине подводной
I am at the depth of the underwater
Над головой этот монстр огромный
This huge monster is above my head
Съесть город готовый голодный
A hungry city ready to eat
Одинокий холодный Макондо
Lonely cold Macondo
Одинокий холодный Макондо…
Lonely cold Macondo...
Одинокий холодный Макондо…
Lonely cold Macondo...
Одинокий холодный Макондо.
Lonely cold Macondo.
Смотрите так же
Данила Прайс - Теперь я танцую
Последние
ШкольниК, Бау feat. Витя АК - Комбо
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Игорь Наджиев - Свадебные свечи
Свободное небо - Спасибо за крылья
Катя Ильина feat. Роман Скляров - Колыбельная