Тексты песен   >   Д > Данки > Сплин

Данки - Сплин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Данки

Название песни: Сплин

Дата добавления: 19.12.2025 | 01:52:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Данки - Сплин

Тебе нужен этот сплин,
You need this melancholy,
Одна ты лишь в голове,
Only you are in my head,
Я играю здесь один
I play here alone
Для тебя, о тебе
For you, about you


Ничего не говори,
Don't say anything,
Целиком все забирай,
Take everything completely,
Все потухшие огни
All the extinguished fires
И меня разжигай
And ignite me


Не нужны мне города,
I don't need cities,
Если нет здесь твоих губ,
If your lips aren't here,
А объятия иных
And the embraces of others
В их руках живой труп
In their hands I'm a living corpse


Тебе нужен этот сплин,
You need this melancholy,
Ничего не говори,
Don't say anything,
Не нужны мне города...
I don't need cities...


Если я в них один,
If I'm alone in them,
Непонятны мне пейзажи картин
The landscapes of the paintings are incomprehensible to me
Пусть разводятся мосты, светом в отблесках Невы
Let the bridges be raised, in the light reflecting on the Neva
Я найду твои следы
I will find your traces


Если я в них один
If I'm alone in them
Непонятны мне пейзажи картин
The landscapes of the paintings are incomprehensible to me
Пусть разводятся мосты, светом в отблесках Невы
Let the bridges be raised, in the light reflecting on the Neva
Я найду твои следы...
I will find your traces...


Сон цветной , ну когда вернешься вновь?
A colorful dream, when will you return again?
Красками залей дома, солнце проткни туман
Fill the houses with colors, the sun pierces the fog
У нас здесь минус два, по вечерам подвал
It's minus two here, in the evenings the basement


Эй
Hey
Знаешь, этот сплин не тот поворот
You know, this melancholy is not the right turn
Горький привкус, аромат увядших роз
A bitter taste, the scent of withered roses
Знаешь, этот сплин - Александр Блок,
You know, this melancholy is Alexander Blok,
А я пустой и ты пуста , любовь прошла сквозь
And I am empty and you are empty, love has passed through


Знаешь, ты права, этот сплин - фикция,
You know, you're right, this melancholy is a fiction,
Но кто я без него и что мне скрывать
But who am I without it and what do I have to hide
Я не умею заглядывать в лица,
I don't know how to look into faces,
Но вам сумею свое показать.
But I can show you mine.


Все о тебе...
All about you...
Я забуду о тебе в один миг ,
I will forget about you in an instant,
Между нами непроходимый лабиринт
Between us is an impassable labyrinth
Тебе нужен этот сплин, я играю здесь один
You need this melancholy, I play here alone
(Я играю здесь один)
(I play here alone)


Все о тебе и о тебе , а тебе
All about you and about you, and you
Все равно на мои крики до небес,
Don't care about my cries to the heavens,
Мы догораем в суете
We are burning out in the hustle and bustle
Твоих обид , убитых в лес, по-тихому в куплет
Of your resentments, killed in the forest, quietly in a verse
Моей любви словесный бред, все о тебе и о тебе
The verbal delirium of my love, all about you and about you
Все о тебе...
All about you...
Смотрите так же

Данки - Осень

Данки - Нечего сказать

Все тексты Данки >>>