Тексты песен   >   Д > Дэн Дэмкив > Создана для любви

Дэн Дэмкив - Создана для любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дэн Дэмкив

Название песни: Создана для любви

Дата добавления: 20.03.2026 | 23:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дэн Дэмкив - Создана для любви

Ой мама, как мне сказать...
Oh, Mom, how do I tell...


Этой девушке о любви?
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она, одна она
She, she alone.
Этой девушке о любви
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она создана для любви
She was made for love.


Она неприступная словно пантера,
She is unapproachable, like a panther;
Она совершенство и идеал
She is perfection, an ideal.
Она не ведётся на "Панамера"
She isn't swayed by a "Panamera,"
И не считает мой капитал
And she doesn't count my wealth.


Она стала мне солнцем,
She has become my sun,
Стала луною,
She has become my moon,
Самой яркой звездой
The brightest star of all.
Ни днём с огнём,
You wouldn't find her
Ни белой ночью
—not by day, not by night—
Не встретишь такой
No matter how hard you looked.


С ней, с ней, с ней
With her, with her, with her—
С ней одной я таю
With her alone, I melt away.
К ней, к ней, к ней
To her, to her, to her—
К ней стремлюсь опять
To her, I yearn to return.
Дней, дней, дней
Days, days, days—
Дни считаю,
I count the days,
Чтобы вновь сказать,
Just to say it once more—
Я хочу сказать...
I want to tell...


Этой девушке о любви?
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она, одна она
She, she alone.
Этой девушке о любви
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она создана для любви
She was made for love.




Она будто космос,
She is like the cosmos,
С другой планеты
From another planet entirely.
Хочу её обняв,
I want to hold her close
Встречать рассветы
And watch the sun rise together.
С ней одной делить все радости и беды
To share every joy and sorrow with her alone,
И жить в согласье и любви, как завещали деды
And live in harmony and love, just as our elders taught us.


Белый песок, белое платье
White sand, a white dress...
Поздравления друзей, цветы, объятья
Friends' congratulations, flowers, embraces...
Море улыбок, свадебных речей
A sea of ​​smiles and wedding speeches...
Я хочу от неё детей...
I want to have children with her...


Ой мама, как мне сказать...
Oh, Mom, how do I tell...


Этой девушке о любви?
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она, одна она
She, she alone.
Этой девушке о любви
This girl that I’m in love?
Мама, у неё глаза твои
Mom, she has your eyes.
Она как муза Сальвадора Дали
She is like Salvador Dalí’s muse—
Она создана для любви
She was made for love.
Смотрите так же

Дэн Дэмкив - Дикая лаванда

Все тексты Дэн Дэмкив >>>