Джавид Касимов - Тёртый Хрен и Панна Котта - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джавид Касимов - Тёртый Хрен и Панна Котта
Много разных есть историй о любви, что окрыляет
There are many different stories about love that inspires
Боря пишет на заборе, Таня, радуясь, читает
Borya writes on the fence, Tanya, rejoicing, reads
Вот Лейли поёт Меджуну, как томится её сердце
Here Leyli sings to Medjun, how her heart languishes
Я ж мечтаю о тархуне, ну а ты — о чили-перце
I dream about tarragon, but you dream about chili pepper
Грабят банки Клайд и Бонни, Ленин думает о Наде
Clyde and Bonnie rob banks, Lenin thinks about Nadya
А Высоцкий вновь в погоне за своей Мариной Влади
And Vysotsky is again in pursuit of his Marina Vladi
Ромео сохнет по Джульетте так, что кончат плохо оба
Romeo pines for Juliet so much that they both end up badly
Ни к чему все страсти эти, клятвы вместе быть до гроба
All these passions are useless, vows to be together until the grave
Любовь бывает нежной, бывает свирепа
Love can be tender and it can be fierce
Любовь порой как бездна, порой как небо
Love is sometimes like the abyss, sometimes like the sky
От чувств таких я таю, но чаще зверею
I melt from such feelings, but more often I go wild
Джекпот сорвать мечтаю в эту лотерею
I dream of hitting the jackpot in this lottery
Я калач, тёртый в любви водоворотах
I am a roll grated in love's whirlpools
Уверенно вхожу в любые повороты
I confidently take any turns
Считали себя гуру, но мы любви пехота
We considered ourselves gurus, but we are the infantry of love
Тёртый Хрен и Панна Котта!
Grated Horseradish and Panna Cotta!
Много есть историй, вроде, о любви, что отрезвляет
There are many stories, it seems, about love, which is sobering
В Лилю Брик влюблён Володя, так что сам в себя стреляет
Volodya is in love with Lilya Brik, so he shoots himself
Саша Пушкин на дуэли за любовь убит Дантесом
Sasha Pushkin is killed in a duel for love by Dantes
Польза от любви, на деле, лишь гулякам и повесам
The benefits of love, in fact, are only for revelers and rakes
А ещё любовь бывает, что не выразишь словами
And there is also love that cannot be expressed in words.
То меж рёбер застревает, то выводится слезами
Sometimes it gets stuck between the ribs, sometimes it comes out in tears.
То мурашками по коже, то стояк, а то икота
Sometimes goosebumps, sometimes a boner, sometimes hiccups
Ну а мы с тобой, похоже, — Тёртый Хрен и Панна Котта!
Well, you and I, it seems, are Grated Horseradish and Panna Cotta!
Любовь бывает нежной, бывает свирепа
Love can be tender and it can be fierce
Любовь порой как бездна, порой как небо
Love is sometimes like the abyss, sometimes like the sky
От чувств таких я таю, но чаще зверею
I melt from such feelings, but more often I go wild
Джекпот сорвать мечтаю в эту лотерею
I dream of hitting the jackpot in this lottery
Я калач, тёртый в любви водоворотах
I am a roll grated in love's whirlpools
Уверенно вхожу в любые повороты
I confidently take any turns
Считали себя гуру, но мы любви пехота
We considered ourselves gurus, but we are the infantry of love
Тёртый Хрен и Панна Котта!
Grated Horseradish and Panna Cotta!
Тёртый Хрен и Панна Котта! Мы с тобой — любви пехота
Grated Horseradish and Panna Cotta!You and I are the infantry of love
Мы с тобой любви пехота.Тёртый Хрен и Панна Котта!
You and I are the infantry of love. Grated Horseradish and Panna Cotta!
Смотрите так же
Джавид Касимов - Нас ждёт Махачкала
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Tum Hi Ho - Только ты и я, обними меня
Alka Yagnik, Shaan - Yeh Hawaain