Тексты песен   >   Д > Дмитрий Коробков > Гуру и Уруг

Дмитрий Коробков - Гуру и Уруг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Коробков

Название песни: Гуру и Уруг

Дата добавления: 03.11.2026 | 16:22:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Коробков - Гуру и Уруг

К Гуру с утра гнала людей молва
Rumor drove people to the Guru in the morning
И каждый спешил поклониться
And everyone hurried to bow
Напиться, вкусить, свой ум просветить
Drink, taste, enlighten your mind
И в знаки веры в Гуру облачиться
And put on the signs of faith in the Guru
На лысой горе в пустом монастыре
On Bald Mountain in an empty monastery
Тот Гуру всех встречал без улыбки
That Guru greeted everyone without a smile
С мудрейшим лицом, благословлял кольцом
With the wisest face, blessed with a ring
И говорил – покайтесь за ошибки
And he said - repent for your mistakes
Вера, ах вера, вера
Faith, oh faith, faith
Устроен интересно человек
An interesting person
Тебе и мне во что-то надо верить
You and I have to believe in something
И знать, что есть священный оберег
And know that there is a sacred amulet
Средь шумной суеты, там, где бурлят винты
Among the noisy bustle, where the screws are seething
Судов, прибывших из морей заморских
Ships arriving from overseas seas
В весёлом порту порадовать толпу
Please the crowd in the cheerful port
Артист Уруг пел песни на подмостках
The artist Urug sang songs on stage
Он пел слова любви, стихи читал свои
He sang words of love, read his poems
И каждому дарил кусочек сердца
And he gave everyone a piece of his heart
И каждому шептал из тех, кого встречал
And whispered to everyone I met
Ты верь в себя, унынье неуместно
Believe in yourself, despondency is inappropriate
Вера, ах, что есть вера
Faith, ah, what is faith
В кого ты веришь – тем ты проживешь
Who you believe in is how you will live
Ведь вера есть единственная мера
After all, faith is the only measure
Раскроешь Бога ты или убьёшь
Will you reveal God or kill him?
Однажды поутру, когда Уруг вздремнул
One morning when Urug was taking a nap
Уставший после долгого спектакля
Tired after a long performance
К нему раздался стук, то Гуру с горы вдруг
There was a knock on him, then the Guru from the mountain suddenly
Устал искать в себе любви объятья
Tired of looking for love's embrace within myself
Для света нет границ, не нужно падать ниц
There are no boundaries for light, no need to fall on your face
Свет есть всегда, везде, внутри и в каждом
Light is always, everywhere, inside and in everyone
Лишь ложному пути столь важно всех вести
Only the wrong path is so important to lead everyone
Питаясь эманациями граждан
Feeding on the emanations of citizens
Вера, искусство веры
Faith, the art of faith
Поверить поскорее в себя
Believe in yourself quickly
В сокровища внутренней силы
Into the treasures of inner strength
Что Бог дал тебе, возлюбя
What God gave you by loving
Смотрите так же

Дмитрий Коробков - Я улетаю

Дмитрий Коробков - Песня странника

Дмитрий Коробков - Гимн Земле

Дмитрий Коробков - Супермен

Дмитрий Коробков - Всё есть любовь

Все тексты Дмитрий Коробков >>>