Тексты песен   >   Д > Дмитрий Коробков > Подрядчики

Дмитрий Коробков - Подрядчики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Коробков

Название песни: Подрядчики

Дата добавления: 06.03.2026 | 09:56:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Коробков - Подрядчики

Лорд Бенедикт был странный англичанин
Lord Benedict was a strange Englishman
Спокойный, словно спящий крокодил
Calm as a sleeping crocodile
Скрывал он все грехи и все печали
He hid all his sins and sorrows
По воскресеньям в церковь не ходил
He didn't go to church on Sundays
И у него была во всем система
And he had a system in everything
Во сколько он ложился и вставал
What time he went to bed and got up
Но главное все слабости и беды
But most importantly, all his weaknesses and troubles
Подрядчиками Лорд наш называл
Our Lord called him contractors
Банкир Сэр Джон подрядчик моих страхов
Banker Sir John, the contractor of my fears
Которые я с детства получил
Which I received from childhood
Когда был сослан в школу для монахов
When I was exiled to a school for monks
Меня Учитель там линейкой бил
The teacher beat me with a ruler there
С тех пор возникла у меня потребность
Since then, I have felt a need
Мой страх системно в жизни проживать
To live my fear systematically in life
Поэтому уж лучше Сэру Джону меня банкротством, кризисом пугать
Therefore, it is better for Sir John to scare me with bankruptcy and crisis
Графиня S мой первый искуситель
Countess S, my first tempter
Стыда подрядчик юности моей
The contractor of shame in my youth
Лицо в смущении я прятал в китель
I hid my face in embarrassment in my jacket
Дрожал от декольте ее грудей
Trembled at the cleavage of her breasts
Ведь чопорная леди моя мама
After all, my mother was a prim lady
Меня учила вид не подавать
She taught me not to show it
Как будоражит нервы эта дама
How this lady gets on my nerves
Я делал вид мне на неё плевать
I Pretended not to care.
Профессор N из Оксфорда сырого
Professor N from Oxford, a raw man.
Подрядчик в моей жизни для вины
A contractor in my life for guilt.
Учил меня внимательно и строго
He taught me attentively and strictly.
Слова его мне были не слышны
His words were inaudible to me.
Просиживал все лекции я в пабах
I sat through all the lectures in pubs.
Таланты бурно пивом заливал
I washed down my talents with beer.
Тогда списал меня профессор дабы
Then the professor wrote me off so that.
Вину все глубже я осознавал
I realized my guilt more and more deeply.
И зависть во мне рано проявилась
And envy manifested itself in me early.
Соседский сын Лорд Генри виноват
The neighbor's son, Lord Henry, was to blame.
При виде Генри все во мне бурлило
At the sight of Henry, everything inside me seethed.
Талантливей меня он был в сто крат
He was a hundred times more talented than me.
На регби, гребле, в крикете и танцах
At rugby, rowing, cricket, and dancing.
Всегда Лорд Генри круглый чемпион
Lord Henry was always a champion.
В делах сердечных, с дамами в романсах
In matters of the heart, with ladies in romances.
Подрядчик зависти один лишь он
He alone is the contractor of envy.
Мне просто жить системно понимая
I simply live systematically, understanding.
Что у меня на каждый мой порок
That for every vice, I have a contractor, whom I know.
Подрядчик есть, которого я знаю
I created them and tenderly cherished them.
Я их создал и ласково берег
As long as fear, shame, and envy live within me.
Пока во мне живут страх, стыд и зависть
As long as guilt is a convenient excuse.
Пока вина удобный мне предлог
I can have contractors. direct
Подрядчиков могу к себе направить
And explain that because of them I couldn't
И объяснять, что из-за них не смог
So spoke to his corgi
Так говорил своей собаке корги
Lord Benedict, reading the Times in the morning
Лорд Бенедикт читая Таймс с утра
And the angels were bored by the road
И ангелы скучали у дороги
His souls of an extinguished fire
Его души потухшего костра
Habitual life is the main reason
Привычный быт - вот главная причина
Depriving us of the way forward
Лишающая нас пути вперёд
Whether you're a woman or a man
Хоть женщина ты или ты мужчина
Contractor, laziness won't suit you
Подрядчик лень тебе не подойдёт
Смотрите так же

Дмитрий Коробков - Я улетаю

Дмитрий Коробков - Свобода

Дмитрий Коробков - Супермен

Дмитрий Коробков - Песня странника

Дмитрий Коробков - Всё есть любовь

Все тексты Дмитрий Коробков >>>