Тексты песен   >   Д > Доктор Кинчев, Группа Стиль > Плюс-минус

Доктор Кинчев, Группа Стиль - Плюс-минус - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Доктор Кинчев, Группа Стиль

Название песни: Плюс-минус

Дата добавления: 14.11.2025 | 15:13:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Доктор Кинчев, Группа Стиль - Плюс-минус

Ты хотел всегда во всём быть только первым.
You always wanted to be first in everything.
Ты хотел всех удивить.
You wanted to surprise everyone.
Ты хотел держать свой звук на голом нерве.
You wanted to keep your sound on a bare nerve.
Ты хотел не так, как все, здесь некого винить.
You wanted to be different from everyone else; there's no one to blame.
Это твой минус. Это твой плюс.
This is your minus. This is your plus.
Ты играл Шопена на консервных банках.
You played Chopin on tin cans.
Ты любил медь водосточных труб,
You loved the copper of drainpipes,
Но ты не понимал особенностей жанра,
But you didn't understand the genre's nuances,
В поисках столетий ты не слышал минут.
In your search for centuries, you didn't hear the minutes.
Это твой минус. Это твой плюс.
This is your minus. This is your plus.
Теперь ты бредёшь дощатым полом запертых дверей.
Now you wander along the wooden floors of locked doors.
Ты помнишь голоса своих бывших друзей.
You remember the voices of your former friends.
Но если кто-то скажет, будто свет погас,
But if someone says the light has gone out,
Ты ему поёшь тотчас собачий вальс.
You immediately sing them a dog waltz.
Это твой минус. Это твой плюс.
This is your minus. This is your plus.
И опять в который раз
And again, for the umpteenth time,
Ты дуешь в чайник и колотишь в таз.
You blow into the teapot and bang on the basin.
Тебе трудно втройне.
It's three times harder for you.
В чемодане лет ты хранил свои портреты.
You kept your portraits in a suitcase of years. You wanted to build a house without walls,
Ты хотел построить дом без стен,
But you didn't understand who you were or where you were,
Но ты не понимал, кто ты и где ты,
Where night would rise, where day would lie.
Где встанет ночь, где ляжет день.
This is your minus. This is your plus.
Это твой минус. Это твой плюс.
But when you needed to go out,
Ну а когда тебе нужно было выйти,
You didn't fuss, you pulled the emergency brake.
Ты не суетился, ты дергал стоп-кран.
You didn't choose the battlefield,
Ты не выбирал поля битвы,
You immediately went for the kill.
Ты сразу шёл на таран.
This is your minus. This is your plus.
Это твой минус. Это твой плюс.
Now you're calm, you're giving a concert,
Теперь ты спокоен, ты даёшь концерт,
Everyone knows you, not everyone,
Тебя знают все, ты не всех,
But you still can't bring yourself to raise your flag.
Но ты всё не решишься поднять свой флаг.
You're still deciding whether this is the case or not.
Ты до сих пор решаешь - так или не так.
This is your minus. This is your plus.
Это твой минус. Это твой плюс.
Смотрите так же

Доктор Кинчев, Группа Стиль - Карантин

Доктор Кинчев, Группа Стиль - Я вижу то, что вижу

Все тексты Доктор Кинчев, Группа Стиль >>>