Тексты песен   >   W > WAGON BUFFET > Капелька

WAGON BUFFET - Капелька - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: WAGON BUFFET

Название песни: Капелька

Дата добавления: 29.03.2026 | 05:16:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни WAGON BUFFET - Капелька

В томном ноктюрне зашлись водосточные трубы
In a languid nocturne, the drainpipes began to keen;
Нам восемнадцать, вы так хороша по весне
We were eighteen—how lovely you looked in the spring!
Я поцелуем стрелял в ваши алые губы
I took aim with a kiss at your lips, ruby-red,
И подливал, и подливал вам Каберне
And I poured, and I poured you some Cabernet.


Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Ваша улыбка понятна вполне
Your smile is quite easy to read.
Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Будут следы от ногтей на спине
There’ll be fingernail marks on my back, you’ll see.


Страстное лето нас балует влагой и зноем
A passionate summer indulged us with heat and with dew;
Нам сорок пять, вы женщина в самом соку
We were forty-five—you, a woman in her prime.
Я обнимал вас своей волосатой рукою
I embraced you then with my hairy, strong arm,
И подливал, и подливал вам коньяку
And I poured, and I poured you some fine Cognac.


Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Ваша улыбка понятна вполне
Your smile is quite easy to read.
Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Будут следы от ногтей на спине
There’ll be fingernail marks on my back, you’ll see.


В небе туманном витает осенняя прелость
In the misty sky, the scent of autumn decay hung low;
Нам незаметно девятый десяток пошел
Unnoticed, we’d entered our eighties by then.
Я помогал отыскать вашу нижнюю челюсть
I helped you search for your lower jawbone,
И подливал, и подливал вам корвалол
And I poured, and I poured you some Corvalol.


Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Ваша улыбка понятна вполне
Your smile is quite easy to read.
Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Где мое средство от боли в спине?
Now where is that stuff for my aching back?


Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Ваша улыбка понятна вполне
Your smile is quite easy to read.
Капельку вам, капельку мне
A drop for you, a drop for me—
Будут следы от ногтей на спине
There’ll be fingernail marks on my back, you’ll see.


Давай, давай
Come on, come on...
Ай, хорошо
Ah, that feels good.
Смотрите так же

WAGON BUFFET - Кулебяка

Все тексты WAGON BUFFET >>>