Тексты песен   >   W > Woody Guthrie > Hard Travelin'

Woody Guthrie - Hard Travelin' - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Woody Guthrie

Название песни: Hard Travelin'

Дата добавления: 08.08.2025 | 22:06:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Woody Guthrie - Hard Travelin'

I've been havin' some hard travelin', I thought you knowed
У меня были трудные путешествия, я думал, ты знаешь.
I've been havin' some hard travelin', way down the road
У меня были трудные путешествия, далеко внизу по дороге.
I've been havin' some hard travelin', hard ramblin', hard gamblin'
У меня были трудные путешествия, тяжелые скитания, тяжелые азартные игры.
Been havin' some hard travelin', Lord
У меня были трудные путешествия, Господи.


I've been ridin' them fast rattlers, I thought you knowed
Я ехал на этих быстрых дребезжащих машинах, я думал, ты знаешь.
I've been ridin' them flat wheelers, way down the road
Я ехал на этих плоских колесах, далеко внизу по дороге.
I've been ridin' them blind passengers, dead-enders, kickin' up cinders
Я ехал на этих слепых пассажирах, тупиках, поднимая золу.
I've been havin' some hard travelin', Lord
У меня были трудные путешествия, Господи.


I've been hittin' some hard-rock minin', I thought you knowed
Я натыкался на тяжелую добычу, я думал, ты знаешь.
I've been leanin' on a pressure drill, way down the road
Я опирался на пневматическую дрель, далеко внизу по дороге.
Hammer flyin', air hole suckin', six foot of mud and I shore been a muckin'
Молот летал, воздух сосал, шесть футов грязи, и я был в грязи.
And I've been hittin' some hard travelin', Lord
И у меня были трудные путешествия, Господи.


I've been hittin' some hard harvestin', I thought you knowed
Я натыкался на Тяжёлая жатва, я думал, ты знаешь.
North Dakota to Kansas City, way down the road
От Северной Дакоты до Канзас-Сити, далеко по дороге.
Cuttin' that wheat, stackin' that hay and I'm tryin' make 'bout a dollar a day
Косаю пшеницу, стожу сено, пытаюсь заработать около доллара в день.
And I've been havin' some hard travelin', Lord
И у меня были тяжёлые разъезды, Господи.


I've been working that Pittsburgh steel, I thought you knowed
Я работал на сталелитейном заводе в Питтсбурге, я думал, ты знаешь.
I've been dumpin' that red-hot slag, way down the road
Я сбрасывал раскалённый шлак далеко по дороге.
I've been blasting, I've been a firin', I've been pourin' red-hot iron
Я взрывал, я обжигал, я лил раскалённое железо.
And I've been hittin' some hard travelin', Lord
И у меня были тяжёлые разъезды, Господи.


I've been layin' in a hard-rock jail, I thought you knowed
Я лежал в тюрьме с суровыми условиями, я думал, ты знаешь.
I've been laying out 90 days, way down the road
Я провёл 90 дней, далеко по дороге.
Damned old judge, he said to me, "It's 90 days for vagrancy"
Чёртов старый судья, он сказал мне: "90 дней за бродяжничество".
I've been hittin' some hard travelin', Lord
У меня были тяжёлые разъезды, Господи.
Смотрите так же

Woody Guthrie - The House of the Rising Sun

Woody Guthrie - Billy The Kid

Woody Guthrie - Miss Pavlichenko

Woody Guthrie - Hangknot, Slipknot

Woody Guthrie - Hey Lolly Lolly

Все тексты Woody Guthrie >>>