Тексты песен   >   Y > YAN NAY > Drift Smoke

YAN NAY - Drift Smoke - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: YAN NAY

Название песни: Drift Smoke

Дата добавления: 12.03.2026 | 13:56:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни YAN NAY - Drift Smoke

someone died in front of my eyes
Кто-то умер у меня на глазах.
i hear the last words this person said echoing through my mind
Я слышу последние слова этого человека, эхом разносящиеся в моей голове.
while swiping up the squares we left behind
Пока я провожу пальцем по квадратикам, которые мы оставили позади.
the scene she staged for them was of a different kind
Сцена, которую она для них устроила, была совсем другой.
cause beneath her yellow shiny coat she kept a book with endless anecdotes
Потому что под своим желтым блестящим пальто она хранила книгу с бесконечными анекдотами.
and a stop watch that was ready to explode


И секундомер, готовый взорваться.
now she goes live


Теперь она выходит в прямой эфир.
smoke so thick

i can't see the ashes
Такой густой дым.
my throat got slit
Я не вижу пепла.
when her fragments detonated
Мое горло перерезали.
as drift smoke joined wind
Когда ее осколки взорвались.
her coat became a casket
Когда клубы дыма смешались с ветром.

Ее пальто стало гробом.
full of words she never spoke to me


Полным слов, которые она никогда мне не говорила.
someone will be there on the other side

who can work with all her tragedies and always get’s it right
Кто-то будет там, на той стороне.
i think i never could have been that one
Кто сможет справиться со всеми ее трагедиями и всегда все сделает правильно.
the way i talk is colored by her voice
Я думаю, я никогда не смог бы стать тем самым.
her pillow’s still my favorite thing
То, как я говорю, окрашено ее голосом.
but that feels quite embarrassing
Ее подушка все еще моя любимая вещь.
stuck in my archives and all i see is
Но это довольно неловко.

Застрял в своих архивах, и все, что я вижу, это:
smoke so thick

still can't see the ashes
Такой густой дым.
my throat got slit
Все еще не вижу пепла. Мое горло перерезали.
when her fragments detonated
Когда ее осколки взорвался
as drift smoke joined wind
когда клубы дыма смешались с ветром
her coat became a casket
ее пальто превратилось в гроб


to burry all her undelivered plans
чтобы похоронить все ее несбывшиеся планы


with her by my side i couldn’t have survived
с ней рядом я бы не выжил
i had to kill us to keep me alive
мне пришлось убить нас, чтобы остаться в живых


smoke so thick
дым такой густой
all that’s left is ashes
все, что осталось, — это пепел
my throat got slit
мне перерезали горло
when her fragments detonated
когда ее осколки взорвались
as drift smoke joined wind
когда клубы дыма смешались с ветром
her coat became a casket
ее пальто превратилось в гроб


it’s time to roll and light up my
пора свернуть и зажечь мою


smoke so thick - all ashes
дым такой густой — все пепел
fade - new wind - i light up my
затухание — новый ветер — я зажигаю свою
smoke so thick - all fragments
дым такой густой — все осколки
fade - new wind - i light up my …
затухание — новый ветер — я зажигаю свою…