Yorushika - Robber And Bouquet - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Yorushika - Robber And Bouquet
ある朝 僕は気付いたんですが
Однажды утром я понял
思ったよりもソファが狭い
Диван меньше, чем я ожидал
お金が足りないわけでもないけど
Это не значит, что у меня недостаточно денег
家具屋は生活圏外
Мебельные магазины находятся за пределами жилой зоны.
そうして僕は思ったんですが
Тогда я подумал
隣の家なら徒歩一分
1 минута пешком от соседнего дома
何とかなると思った
Я думал, что что-нибудь получится
僕は包丁を持った
у меня был нож
何にも満たされないなら
Если тебя что-то не устраивает
行こう 僕らで全部奪うのさ
Пойдем, мы все возьмем
紙みたいな理性なんてほら 飛ばしてしまえ
Просто выбросьте свою бумажную рациональность.
神様 本当にこの世の全部が人に優しいんだったら
Боже, если бы все в этом мире было действительно доброе к людям.
少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか
Было бы здорово, если бы вы дали нам немного?
ある昼 僕は思ったんですが
Однажды днем я подумал
死にゆく貴方に花を上げたい
Я хочу подарить тебе цветы, когда ты умрешь.
お金が足りないどころか無いから
У меня не просто денег не хватает, у меня их вообще нет
花束は予算圏外
Букет выходит за рамки моего бюджета.
そうして僕は気付いたんですが
Тогда я понял
隣の花屋は定休日
Цветочный магазин по соседству закрыт.
盗めばいいと思った
Я подумал, что мне следует украсть его.
僕は信号を待った
Я ждал сигнала
笑え 真面目な顔で澄ましてる
Улыбнись, с серьезным лицом
実はあんたもまともじゃないのさ
На самом деле, ты тоже не в своем уме.
金にならない常識なんてもう 忘れてしまえ
Забудьте о здравом смысле, который не приносит денег.
他人の痛みが他人にわかるかよ
Могут ли другие чувствовать боль других?
百年経てば誰でも骨だ
Через сто лет каждый станет костью.
今日くらいは僕らも間違っていいじゃないですか
Сегодня мы тоже можем ошибаться.
ある夜 僕はわかったんですが
Однажды ночью я понял
これから先には夢が無い
У меня нет мечтаний о будущем
貴方が居なくなるなんて
Я не могу поверить, что тебя здесь не будет
考えたこともなかった
Я никогда не думал об этом
花屋の主人は優しかった
Владелец цветочного магазина был добрым.
けど盗んだことすら咎めない
Но я даже не виню тебя за его кражу.
強盗と花束に何かの違いがあるのですか
Есть ли разница между ограблением и букетом?
それ 何かが違うのですか
Есть ли в этом что-то другое?
何にも満たされないなら
Если тебя что-то не устраивает
行こう 僕らで全部奪うのさ
Пойдем, мы все возьмем
塵みたいな理性なんてほら 飛ばしてしまえ
Выбросьте свой пыльный разум.
神様 本当にこの世の全部が人に優しいんだったら
Боже, если бы все в этом мире было действительно доброе к людям.
少しくらいは僕らにくれたっていいじゃないですか
Было бы здорово, если бы вы дали нам немного?
少しくらいは僕らを裁いたっていいじゃないですか
Разве не нормально нас немного судить?
ある朝 僕は気付いたんですが
Однажды утром я понял
思ったよりも世界は広い
Мир шире, чем я думал
努力が足りないわけでもないのに
Не то чтобы я недостаточно старался
何にも実らず圏外
Из этого ничего не выходит, и это вне досягаемости
仕事を辞めて思ったんですが
Я задумался об этом после ухода с работы.
安心なんて何処にも無い
Нигде нет спокойствия
終わった方が未だ増し
Это еще больше после того, как все закончилось
ソファが小さく見えた
диван выглядел маленьким
Смотрите так же
Последние
Dmitry Leonov, Kristina Leonova - Halloween Queen
Популярные
Yashkovskiy - Cry from the heart
Случайные
Ugly Duckling - The End Of Time
Oi Polloi - Pigs For Slaughter