100 атмосфер - Зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 100 атмосфер

Название песни: Зима

Дата добавления: 02.06.2025 | 20:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 100 атмосфер - Зима

(осень)
(autumn)


Осень метала листья. Отрывной календарь худел
Autumn was throwing leaves. The tear-off calendar was losing weight
Успех казался близким, но снова не у дел
Success seemed close, but again out of work
Рэпперы писали диски, активно меняли ники
Rappers wrote CDs, actively changed nicknames
Как убийцы имена в детективах Агаты Кристи
Like killers names in Agatha Christie detectives
Я завис, как Vista, и тень сурка надо мной нависла
I hung like Vista, and the shadow of a groundhog loomed over me
Рак уже на горе, но я не слышу свиста
Cancer is already on the mountain, but I don’t hear the whistle
Банкрот, но ставлю на зеро
Bankrupt, but I bet on zero
Самоубийственно, как курить возле открытой канистры
Suicidal, like smoking near an open canister
Молод не по годам, и в свои двадцать пять не дам
Young beyond my years, and at twenty-five I won’t let myself even be eighteen, I stayed somewhere out there
Себе даже восемнадцать, я остался где-то там
In ninety-nine, thank you, mom
В девяносто девятом, спасибо, мам
Oblomov 2: laziness strikes back
Обломов 2: лень наносит ответный удар
I was raised in a cozy family circle
Меня растили в уютном семейном кругу
But this plan is stupid, like learning to swim on the shore, - I’m here
Но этот план туп, как учиться плавать на берегу, - я тут
In a life jacket, everyone laughs at me
В спасательном жилете, надо мной все ржут
Your taboos are down the drain - I still smoke
Коту под хвост ваши табу - я всё равно курю


Somewhere autumn, monitor burns
Где-то осень, монитор горит
Somewhere it's summer, but you're shivering
Где-то лето, но тебя знобит
Somewhere it's spring, look
Где-то весна, посмотри
But you have winter, and it's inside
Но у тебя зима, и она - внутри
And you're free, like smoke
И ты свободен, будто дым
Evil or kind, but you're alone
Злой или добрый, но ты один
After all, you're sick - in your mind the
Ведь ты болен - в твоём разуме застыло
Season of the year has frozen. You're in the desert of permafrost
Время года. Ты - в пустыне вечной мерзлоты


(summer)
(лето)


Summer was suffocating with smog. I constructed texts
Лето душило смогом. Я конструировал тексты
Embittered, the room is cramped, and in captivity of reflection
Озлоблен, в комнате тесно, и в плену рефлексии
Like a prisoner, while you're shackled, forget about escape
Как заключённый, пока сам скован, забудь бегство
From a fan of Charmed, I became a fan of Dexter
Из фаната Зачарованных я стал фанатом Декстера
Childhood. This topic is bottomless, like a funnel
Детство. Эта тема бездонна, как воронка
From a hydrogen bomb with a capacity of one hundred and two megatons
От водородной бомбы мощностью сто две мегатонны
""You are what you are sick with"" - says the slogan
""Ты есть то, чем ты болен"" - гласит слоган
I am from the generation of the broken, but not defeated
Я из поколения сломанных, но не побеждённых
And we are waiting for our first million, but waiting is not enough
И мы ждём свой первый миллион, но ждать мало
It is not enough to hope, to believe, not enough to desire
Мало надеяться, верить, мало желания
It is not enough to write daily plans, because there is not enough mana
Мало писать ежедневные планы, ведь мало маны
And only action will tear you out of self-deception
И лишь экшн вырвет тебя из самообмана
It's strange, we are idols for the masses in the system
Это странно, мы в системе идолы для масс
This country made us who we are now
Эта страна сделала нас теми, кто мы щас
Thank you, dad, for leaving us, you gave me a chance
Спасибо, пап, что бросил нас, ты дал мне шанс
To achieve everything myself, and now my time has come
Достичь всего самому, и вот пришёл мой час


Somewhere it's autumn, the monitor is burning
Где-то осень, монитор горит
Somewhere it's summer, but you are shivering
Где-то лето, но тебя знобит
Somewhere it's spring, look
Где-то весна, посмотри
But you have winter, and it is inside
Но у тебя зима, и она - внутри
And you are free, like smoke
И ты свободен, будто дым
Evil or kind, but you are alone
Злой или добрый, но ты один
After all, you are sick - in your mind the
Ведь ты болен - в твоём разуме застыло
Season has frozen. You are in the desert of permafrost
Время года. Ты - в пустыне вечной мерзлоты


(winter)
(зима)


Winter has dressed the city in jackets, scarves and hats
Зима одела город в куртки, шарфы и шапки
Depression. Cigarette butts. Attempts to hide in gloves are pathetic
Депрессуха. Окурки. Попытки спрятаться в перчатки жалки
It is the soul that has cooled down so much, the thermometer has nothing to do with it
Это душа так остыла, ни при чём термометр
It is the desert inside you and it will be even shittier
Это в тебе пустыня и будет ещё дерьмовее
When you got stuck, there were hundreds of faces nearby
Когда ты влип, рядом были сотни лиц
They could have helped, but they didn't. Thanks to them
Они могли помочь, но не помогли. Спасибо им
You learned that you can do everything alone
Ты узнал, что всё можешь один
That's how zeros turned into ones
Именно так в единицы превращались нули
If you don't accelerate, you won't take off, it's like a springboard
Не разгонишься не взлетишь, это как трамплин
Today you're dead, so that tomorrow you'll wake up alive
Сегодня ты мёртвый, чтобы завтра проснуться живым
Winter makes you feel it
Зима даёт почувствовать это
Without the bitter cold, would you be waiting for summer so much
Без лютого холода разве ты бы так же сильно ждал лето
This is not a salvation plan, not a call for revolution
Это не план спасения, не призыв к революции
This is about the fact that someday the minuses will become pluses
Это о том, что когда-то минусы станут плюсами
I read three verses, raised a dozen topics
Три куплета читал, поднял десяток тем
And the feeling is as if I never said what I wanted
А чувство, будто так и не сказал то, что хотел


Somewhere it's autumn, the monitor is burning
Где-то осень, монитор горит
Somewhere it's summer, but you're shivering
Где-то лето, но тебя знобит
Look
Посмотри
But you have winter, and it's inside
Но у тебя зима, и она - внутри
And you're free, like smoke
И ты свободен, будто дым
Evil or kind, but you're alone
Злой или добрый, но ты один
After all, you're sick... You're chained forever
Ведь ты болен... Ты закован навсегда
In an icy cocoon. This is eternal winter
В ледовый кокон. Это - вечная зима


(somewhere it's autumn)
(где-то осень)
(the monitor is on)
(монитор горит)
(somewhere it's summer)
(где-то лето)
(look)
(посмотри)
You are forever locked in an icy cocoon
Ты закован навсегда в ледовый кокон
(somewhere it's winter)
(где-то зима)
(like smoke)
(будто дым)
(somewhere it's spring)
(где-то весна)
But you have winter, and it's inside
Но у тебя зима, и она внутри
Смотрите так же

100 атмосфер - Весна

100 атмосфер - МИМАНОТ

100 атмосфер - Предела нет

100 атмосфер - Продолжая поиск

100 атмосфер - Геймер

Все тексты 100 атмосфер >>>