Тексты песен   >   # > 2 бита и Куртка > Змей

2 бита и Куртка - Змей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2 бита и Куртка

Название песни: Змей

Дата добавления: 01.06.2025 | 23:00:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2 бита и Куртка - Змей

Старый змей говорил:
The old snake said:
""Нет беды без любви.
""There is no trouble without love.
Так не плачь, не божись"" –
So don't cry, don't swear"" -
Говорил и крутил хвостом.
He said and twirled his tail.
Крутил хвостом.
Whirled his tail.
Жил-был змей, он курил
Once upon a time there was a snake, he smoked
Только дым городской.
Only city smoke.
И когда он тянул,
And when he pulled,
Надувался, как шар густой.
He swelled up like a thick balloon.
Ммм густой.
Mmm thick.
Жил-был в нем человек.
Once upon a time there was a man in him.
Голова человек.
A man's head.
Молодец человек.
A fine fellow.
Только вот пустой,
But empty,
Совсем пустой.
Completely empty.
Он себя плохо знал.
He knew himself poorly.
Он себя познавал.
He knew himself.
И себе говорил:
And he said to himself:
""Шо за жизнь? Ну не жизнь – отстой...
""What kind of life is this? Well, not life - crap...
Низзя – отстой!""
No way - crap!"
И когда дымил хвост,
And when his tail smoked,
Змей вставал в полный рост,
The snake stood up to his full height,
Набирал заводной телефон,
Dialed a wind-up telephone,
Задавал вопрос.
Asked a question.
Главный вопрос.
The main question.
И ему отвечал
And he was answered
Не то кот, не то кит,
Not a cat, not a whale,
Не то крот, не то волк –
Not a mole, not a wolf -
Шелудивый пес.
A mangy dog.
Усатый пес.
The mustachioed dog.
Старый друг, верный кент,
An old friend, a faithful buddy,
Подзаборный Диоген,
Diogenes the gutter dweller,
На одном табаке
On the same tobacco
Он со змеем рос.
He grew up with the snake.
Такой вот спрос.
That's the demand.
Старый змей выдувал
The old snake blew out
Черный дым городской,
Black city smoke,
Занимал весь диван
Occupied the entire sofa
И внимал, что же скажет пес
And listened to what the dog would say
На тот вопрос.
To that question.


""Ты как?""
"How are you?"
Да че-то я не выспался.
Well, I didn't get enough sleep.
Ой, че-то я не выспался так!
Oh, I didn't get enough sleep!
Только из кровати высыпался,
As soon as I got out of bed,
Тут же в подворотне выругался на...
Right there in the gateway I cursed at...
Ой, даже не важно на кого:
Oh, it doesn't even matter at whom:
Звери одинаковы, разный лишь одеколон.
The animals are the same, only the cologne is different.
Ну а что до Якова – с Якова на всякого.
Well, as for Yakov - from Yakov to everyone.
Не твои заботы это.
It's none of your business.
Тут короткий разговор.
This is a short conversation.
Не рви на себе волосы,
Don't tear your hair out,
Змей, Не трясись за жизнь.
Snake, Don't tremble for your life.
У тебя есть только один хвост и пара джинс.
You only have one tail and a pair of jeans.
Так и не мути бодягу.
So don't stir up any nonsense.
Я те так скажу:
I'll tell you this:
Жил-был царь Навуходоносор,
Once upon a time there lived a king, Nebuchadnezzar,
Вот и ты держись!
So you hold on!
Сделай трах-тибидох, смени выдох на вдох,
Do a trah-tibidoh, change your exhalation to an inhalation,
Выпей-ка регидрон и сними поводок, змей.
Drink some rehydron and take off the leash, snake.
Это все проделки ума
It's all the tricks of the mind
Нашего хозяина террариума.
Of our terrarium owner.