2-й СОРТ - Социальный заказ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 2-й СОРТ - Социальный заказ
-Нам не нужны граждане плюющие на флаг
We don't need citizens who spit on the flag. We don't need citizens who disrespect the majority's choice. We don't need citizens who disregard public opinion. We don't need citizens who demand an expansion of already sufficient rights. We don't need citizens who constantly shirk responsibility,
Нам не нужны граждане не уважающие выбор большинства
ignore public censure,
Нам не нужны граждане пренебрегающие общественным мнением
seek at all costs to avoid the tax burden,
Нам не нужны граждане требующие расширение и так вполне достаточных прав
and even express outrage about all this from time to time.
-Нам не нужны граждане всегда уходящие от ответственности,
игнорирующие общественные порицания,
We don't need citizens who evade understanding.
всеми силами стремящиеся избежать налогового бремени,
Moreover, we are guided by simple human values,
еще и возмущающиеся по всем этим поводом время от времени.
state interests, nothing more. And if there are excesses in the system,
we are receptive to criticism and ready to discuss them, but that's not the point now.
-Нам не нужны граждане ускользающие от понимания.
We have the support of 51 percent of voters, and we will do exactly that,
Причем, мы ведь руководствуемся простыми человеческими ценностями,
expressing the opinion of the majority, we will fulfill the SOCIAL ORDER, if possible,
государственными интересами, не более того. И если и есть перегибы в системе,
by re-educating us, and if that's not possible, by isolating us from you. We have all the tools for this: government agencies, security agencies,
то мы восприимчивы к критике и готовы обсуждать, но сейчас не об этом.
- education authorities, child welfare agencies, the penitentiary system.
-Нас поддерживают 51 процент избирателей и мы сделаем всё именно так,
Economic levers of pressure, legislative institutions,
выражая мнение большинства, выполним СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ по возможности
federal executive bodies, local government,
перевоспитав, а если такой возможности нет, то изолировав нас от вас.
the initiatives of committed citizens. Ultimately, we have the full moral right
Для этого есть все инструменты: органы власти, органы безопасности,
- representatives of the majority (72% of the population, by the way) to fulfill the SOCIAL ORDER and rid us all of you.
-органы образования, органы опеки, органы пенитенциарной системы.
Экономические рычаги давления, законодательные институты,
- those who are too smart, who support progressive views, while simultaneously denying
федеральные органы исполнительной власти, местное самоуправление,
the importance of basic norms of behavior based on traditional ideas,
инициативы правильных граждан. В конце концов у нас есть полное моральное право
and if something doesn't suit you, we remind you again, no one is holding anyone back here.
-представителей большинства (72 % процента населения, между прочим) выполнить СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ и избавить всех нас от вас.
You always have the right to choose, so to speak.
-Слишком умных, поддерживающих передовые взгляды, в то же время, отрицающих
- Keep up with us or (ha-ha) keep up with the times, which, as we know, basically don't exist,
значение базисных норм поведения основанных на традиционных представлениях,
but that's not what we're talking about. We'll repeat it for the particularly obtuse. With 80% public support,
а если что не устраивает - еще раз напоминаем, здесь никто никого не держит.
we have sufficient grounds to fulfill the SOCIAL ORDER
Что называется у вас всегда есть право выбора.
and rid us of you.
-Идти в ногу с нами или в ногу (ха-ха) со временем, которого как мы знаем, в принципе, нету,
(up to and including the death penalty)
но мы не об этом. Повторяем для особо не понятливых. С 80 % поддержкой населения
у нас есть достаточные основания выполнить СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ
We don't need citizens.
и избавить нас от вас.
(вплоть до высшей меры)
Нам не нужны граждане.
Смотрите так же
Последние
Ready In LED feat. Dj Divo, OliO - Feel
Михаил Бондарев - Там, где город Тверь
Nino D'Angelo - Maledetto Treno
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Евгений Евтушенко - Я хотел бы
