Тексты песен   >   # > 8Slof > Моменты

8Slof - Моменты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 8Slof

Название песни: Моменты

Дата добавления: 10.06.2026 | 01:52:36

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 8Slof - Моменты

Моменты не умирают, они просто из настоящего
Moments don't die, they're just from the present.
Переносятся в места более подходящие,
Moved to more suitable places
Более удаленные, и больше нам не доступные.
More remote, and no longer accessible to us.
И живут вечно, а не нашими земными минутами.
And they live forever, and not in our earthly minutes.
Их можно вызвать из памяти на мгновения,
They can be recalled from memory for moments,
В будущем случаются изредка повторения,
In the future there will be occasional repetitions,
В виде цепочки крайне удивительных совпадений,
In the form of a chain of extremely surprising coincidences,
Произошедших в нужном месте и в нужное время.
Happened in the right place and at the right time.
Как тогда - когда я впервые тебя увидел,
Just like when I first saw you,
А минуту спустя уже упустил из виду.
And a minute later I lost sight of it.
И листья шелестя, падали за окном,
And rustling leaves fell outside the window,
В новые тона жизни окрашивая полотно.
Painting the canvas in new tones of life.
Или когда вновь ждал я встречи нашей,
Or when I was waiting for our meeting again,
И сломя голову бежал, поднимаясь на этаж твой.
And he ran headlong, rising to your floor.
Как сейчас помню - хоть все уже и прошло,
As I remember now - even though everything has already passed,
Пусть без нас, но продолжает каждый жить эпизод
Even without us, every episode continues to live


И мы все еще пьем чай в той многоэтажке,
And we are still drinking tea in that high-rise building,
И мы все еще в стенах твоего дома.
And we are still within the walls of your house.
Закат пылает на кухне, но это все не важно,
The sunset is burning in the kitchen, but it doesn't matter
Ведь мы глядим друг на друга, не проронив ни слова.
After all, we look at each other without saying a word.


Моменты не умирают, а особо памятные попадают в царство,
Moments do not die, but especially memorable ones enter the kingdom,
Где время и расстояние больше над ними не властно.
Where time and distance no longer have power over them.
Пространство иного уровня бытия, там где ты и я,
A space of a different level of existence, where you and I are,
Застыли вечно на кадрах в разных мгновениях.
Frozen forever on frames in different moments.
В одном из них ты смеешься, и смеешься так,
In one of them you laugh, and you laugh like that,
Что учащается пульс мой, сбивается такт,
That my pulse quickens, the beat goes off,
И хочется смотреть на тебя, не отрывая свой взгляд,
And I want to look at you without taking my eyes off,
В то время как над нами давно горит закат.
While the sunset has been burning above us for a long time.
И мы срываемся с места, бежим на крышу,
And we take off, run to the roof,
Город у нас как ладони почти что.
Our city is almost like the palm of our hand.
И так незначительно всё внизу там,
And everything is so insignificant down there,
А здесь время стремительно гонит минуты.
And here time quickly flies by.
Солнце скрывается последним бликом за горизонтом,
The sun disappears with its last glimmer of light behind the horizon,
Пробежав прощальным лучом по окнам,
Running a farewell ray across the windows,
За которыми вселенные и миры,
Behind which are universes and worlds,
Где когда-то с тобою были и мы.
Where we were once with you.


И мы все еще пьем чай в той многоэтажке,
And we are still drinking tea in that high-rise building,
И мы все еще в стенах твоего дома.
And we are still within the walls of your house.
Закат пылает на кухне, но это все не важно,
The sunset is burning in the kitchen, but it doesn't matter
Ведь мы глядим друг на друга, не проронив ни слова.
After all, we look at each other without saying a word.
Смотрите так же

8Slof - Еще вчера

8Slof - В этот вечер

Все тексты 8Slof >>>