ЕЛФИМОВ, Пётр Елфимов - Я с тобой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЕЛФИМОВ, Пётр Елфимов - Я с тобой
Ты звучишь во мне
You sound in me
Ты звучишь во мне
You sound in me
О, я не желал
Oh, I did not wish
И не искал
And did not seek
Счастья в иной стороне
Happiness in another direction
Словно вулкан
Like a volcano
Долго молчал
For a long time I was silent
И спал
And slept
Но, тихо вошла
But, she quietly entered
И разожгла
And lit
Тлеющий в призрачном сне
Smoldering in a ghostly dream
Древний пожар
Ancient fire
Яркое пламя во мне
Bright flame in me
Мой лёд растаял и волной
My ice melted and a wave
Весь мир накрыло с головой
Covered the whole world with its head
Я в шуме ветра слышу голос твой
I hear your voice in the noise of the wind
Ты звучишь во мне счастьем новых дней
You sound in me with the happiness of new days
Я снова живой!
I am alive again!
О любви твоей прокричал апрель
April cried out about your love
Холодной весной
In the cold spring
Забывая страх, слёзы на губах
Forgetting fear, tears on my lips
Подарят покой
Will give me peace
Ты звала меня (Ты ждала меня)
You called me (You were waiting for me)
И теперь я твой
And now I am yours
Я с тобой!
I am with you!
Я с тобой!
I am with you!
Всё! «Просто забудь»
That's it! "Just forget"
Я прошепчу
I'll whisper
Больше не нужно молчать
No need to be silent any more
Пряча лицо
Hiding your face
Счастье своё
Your happiness
Скрывать
Hide
Свой карточный мир
Your world of cards
К чёрту сожжём
We'll burn it to hell
Вновь научиться летать
Learn to fly again
Так нужно нам
That's what we need
В этой вселенной вдвоём
In this universe together
И гаснет блеск кривых зеркал
And the shine of crooked mirrors fades
Я вечность о тебе не знал
I didn't know about you for eternity
В твоих глазах себя я отыскал
I found myself in your eyes
Ты звучишь во мне счастьем новых дней
You sound in me with the happiness of new days
Я снова живой!
I'm alive again!
О любви твоей прокричал апрель
April shouted about your love
Холодной весной
In the cold spring
Забывая страх, слёзы на губах
Forgetting fear, tears on my lips
Подарят покой
Will give me peace
Ты звала меня (Ты ждала меня)
You called me (You were waiting for me)
И теперь я твой
And now I'm yours
Я с тобой!
I'm with you!
Я с тобой!
I'm with you!
Ты звучишь во мне (Ты звучишь во мне)
You sound in me (You sound in me)
Ты звучишь во мне (Ты звучишь во мне)
You sound in me (You sound in me)
Ты звучишь во мне счастьем новых дней
You sound in me with the happiness of new days
Я снова живой!
I'm alive again!
О любви твоей прокричал апрель
April cried out about your love
Холодной весной
In the cold spring
Забывая страх, слёзы на губах
Forgetting fear, tears on the lips
Подарят покой
Will give peace
Ты звала меня (Ты ждала меня)
You called me (You were waiting for me)
И теперь я твой
And now I am yours
Я с тобой!
I am with you!
Я с тобой!
I am with you!