Тексты песен   >   Е > Елена Пичугина > Я

Елена Пичугина - Я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Пичугина

Название песни: Я

Дата добавления: 03.07.2026 | 06:36:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Пичугина - Я

Тридцать три условия лучше соблюдать
Thirty-three conditions are best observed
Быть красивой смолоду и себя не дать
To be beautiful from a young age and not give yourself away
Как прожить мне счастливо с множеством мужчин?
How can I live happily with many men?
Дружит со мной Колька и ещё один
Kolka and another one are friends with me
Друг приходит ночью ко мне по четвергам
A friend comes to me at night on Thursdays
И заходит бывший - меня хочет сам
And my ex comes in and wants me himself


И однажды вечером, просто за углом
And one evening, just around the corner
Познакомлюсь с парнем я за одним столом
I'm meeting a guy at the same table
Познакомлюсь сразу, чтобы с ним не спать
I’ll get to know him right away so I don’t sleep with him
Занята другими – ко мне не приставать!
Busy with others - don't pester me!


Занята другими, но сегодня друг ушёл
Busy with others, but today my friend left
Колька не приехал, бывший не зашёл
Kolka didn’t come, his ex didn’t come in
И одной остаться как-то не хочу
And somehow I don’t want to be left alone
И куда податься? Кого же я ищу?
And where to go?Who am I looking for?


Здесь одни бездельники – их любить нельзя!
There are only slackers here - you can’t love them!
В школе – шизофреники, нет у них ферзя!
There are schizophrenics at school, they don’t have a queen!
Тут один знакомый, с кем я за столом
There's an acquaintance with whom I'm at the table
Звонит ко мне вечером – здесь он, за углом
Calls me in the evening - here he is, around the corner


Говорит, устроит просто ночевать
He says he’ll just arrange to spend the night
И меня не тронет – дома его мать
And he won’t touch me - his mother is at home
И зачем я еду? Я не с ним хочу!
And why am I going?I don't want to be with him!
И куда приеду? В общем, я ворчу
And where will I go?In general, I'm grumbling


На сегодня хватит множества мужчин
Enough men for today
Дружит со мной Колька и ещё один
Kolka and another one are friends with me
Почему я еду к парню за углом
Why am I going to the guy around the corner?
С кем я познакомилась за одним столом?
Who did I meet at the same table?


Никуда не денусь - дома его мать!
I'm not going anywhere - his mother is at home!
С ними не разденусь, не смогу стонать
I won’t undress with them, I won’t be able to moan
Где в огонь, да в полымя ночью не зайти
Where there is a fire, but you can’t go into the flames at night
В страсти долгожданные с мамой не войти
You cannot enter into long-awaited passions with your mother


Справлюсь!
I can handle it!
Где огонь да полымя, если повезёт
Where is the fire and flame, if you're lucky?
Даст лишь постоянно ждущий с ней народ
Only the people constantly waiting with her will give
Где одни бездельники, с кем не хочет жить
Where there are only slackers, with whom he doesn’t want to live
Или шизофреники, кто не бросит пить
Or schizophrenics who won't stop drinking
А пока приеду я к ним за тем углом
In the meantime, I’ll come to them around that corner
С теми не расстанусь, сохраню свой дом. Но
I won’t part with them, I’ll keep my home.But


Тридцать три условия нужно соблюсти
Thirty-three conditions must be met
Если что не выполнишь – себя не спасти
If you don’t do something, you won’t be able to save yourself.
Голова измотана делать тут и там
My head is exhausted doing here and there
Честь хранить тут смолоду
It's an honor to be kept here from a young age
Быть собою там
Be yourself there


Прихожу сегодня я к нему домой
I come to his house today
Где кричат мне: Горько! Буду им женой
Where they shout to me: Bitter!I'll be their wife
Где всегда по правилам тот сидит один
Where, according to the rules, he always sits alone
Никуда не денется – просто семьянин
Not going anywhere - just a family man


Прибрано всё в доме - сразу входит мать
Everything in the house is tidied up - the mother immediately enters
Вежливо здоровается, оставляет спать
Greets politely and leaves you to sleep
Что сынок, что мамочка, больше никого
Like son, like mommy, no one else
Говорю, что нравится, мол, люблю его
I say I like it, I love it


Остаюсь я, скоро долгожданный сон
I'm staying, soon a long-awaited dream
Где остался только, почему-то он
Where did he stay, for some reason?
Не хотела раньше с ним я ночевать
I didn’t want to spend the night with him before
Не клонил насильно он меня в кровать
He didn't force me into bed


Остаюсь зачем-то я у них одна
For some reason I’m left alone with them
Сплю с ним до рассвета – я теперь жена!
I sleep with him until dawn - I am now a wife!
Там остался бывший, кто всегда один
There's an ex who's always alone
У него родился там долгожданный сын
His long-awaited son was born there


Друг пришёл б сегодня, кто по четвергам
A friend would come today, who on Thursdays
Делал мне приятно, но не пал к ногам
He made me feel good, but didn’t fall at my feet
Друг остался в прошлом - некуда прийти
Friend left in the past - nowhere to come
Прошлых отношений, как прежде, не найти
Past relationships cannot be found as before


Колька остаётся - по нему грущу
Kolka remains - I’m sad for him
Только, почему-то встреч с ним не ищу
But for some reason I’m not looking for meetings with him
Те, с кем я встречалась, остались в стороне
Those I met stayed away
Мать и сын сегодня счастливы вдвойне
Mother and son are doubly happy today


Мать готовит курицу – просто за столом
Mother cooks chicken - just at the table
Ожидая ужина, нахожусь с ним в том
While waiting for dinner, I am with him
Лучших отношений вроде б не найти
It seems like you couldn’t find a better relationship
Но не было с ним в прошлом пламенной любви!
But there was no fiery love with him in the past!


Многим бы об этом можно помечтать
Many people would dream about this
Но осталась где-то прошлая кровать
But the old bed remains somewhere
В неё отныне Колька больше не придёт
From now on, Kolka will no longer come to her
И по четвергам друг вновь меня не ждёт
And on Thursdays my friend doesn’t wait for me again
Где тоска осталась, и страсть не улеглась
Where the melancholy remained and the passion did not subside
Мужу и поныне вся не отдалась
I still haven’t given my all to my husband


Остаюсь сегодня с ними за столом
I'm staying at the table with them today
И живу я ныне в доме за углом
And now I live in a house around the corner
Смотрите так же

Елена Пичугина - он.Капкан.ОН

Елена Пичугина - Друг

Елена Пичугина - Он

Все тексты Елена Пичугина >>>