Тексты песен   >   Е > Елена Смолёва > Обернись

Елена Смолёва - Обернись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Смолёва

Название песни: Обернись

Дата добавления: 13.11.2025 | 15:07:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Смолёва - Обернись

И замирает сердце от потерь
And the heart sinks from the loss
Любимых, дорогих большой утраты,
Of loved ones, dear ones, the great loss,
Как будто за ошибки жизни всей
As if for the mistakes of a lifetime
Вдруг наступил в мгновенье час расплаты.
Suddenly, in an instant, the hour of reckoning has arrived.
Мы остаёмся здесь и набегу
We remain here and rush
Спешим восполнить от потерь сознанье,
Hurry to replenish our consciousness from the losses,
Но мёрзнем словно розы на снегу,
But we freeze like roses in the snow,
Полны печалей разочарования.
Full of the sorrows of disappointment.


Обернись
Turn around
И миру загляни в глаза,
And look the world in the eyes,
Остановись,
Stop,
За нас решают небеса.
The heavens decide for us.
Обернись,
Turn around,
Отчаявшись в конце пути,
Despairing at the end of the road,
Ты обернись
Turn around
И вновь иди, иди.
And go on, go on.


Нам кажется, что в двери вновь войдёт
We think that through the door will once again enter
То счастье без забот и сожалений,
That happiness without worries and regrets,
Но только в жизни все наоборот,
But in life, everything is the opposite,
Склоняя от ударов огорчений.
Bending under the blows of grief.
И в плед укутавшись который день
And, wrapped in a blanket for days,
Мы ищем то тепло в руках у Бога,
We seek that warmth in God's hands,
Надеясь под ударами потерь
Hoping, under the blows of loss,
Согреться ну хотя бы на немного.
To warm ourselves, at least for a little while.


Обернись
Turn around
И миру загляни в глаза,
And look the world in the eye,
Остановись,
Stop,
За нас решают небеса.
The heavens decide for us.
Обернись,
Turn around,
Отчаявшись в конце пути,
Despairing at the end of the road,
Ты обернись
Turn around
И вновь иди, иди.
And go on, go on.


Обернись
Turn around
И миру загляни в глаза,
And look the world in the eye,
Остановись,
Stop,
За нас решают небеса.
The heavens decide for us.
Обернись,
Turn around,
Отчаявшись в конце пути,
Despairing at the end of the road,
Ты обернись
Turn around
И вновь иди, иди.
And go on, go on.


Обернись
Turn around
И иди
And go on.
Смотрите так же

Елена Смолёва - Мамочка

Елена Смолёва - Новый год

Елена Смолёва - Девочка моя

Все тексты Елена Смолёва >>>