Тексты песен   >   Е > Евгений Лосев > Всё это было

Евгений Лосев - Всё это было - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Лосев

Название песни: Всё это было

Дата добавления: 25.07.2026 | 16:30:10

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Лосев - Всё это было

Сжимая крепко смерть в руке, я шёл по пирсу, налегке
Clutching death tightly in my hand, I walked along the pier, lightly
Как в ненаписанной строке на незнакомом языке
Like an unwritten line in an unknown language
На нарисованном песке весели тени на крюке
On the painted sand there are shadows on a hook
Крутился палец на виске в моём походном рюкзаке
A finger was spinning on my temple in my hiking backpack
Всё это было так давно, как чёрно-белое кино
All this was so long ago, like a black and white movie
Всё это было не со мной гипотетической весной
All this did not happen to me in a hypothetical spring
И на опушке Херсонеса я встретил Марка и Бернеса
And on the edge of Chersonesus I met Mark and Bernes
В глазах у каждого по песо под звук чудесный Ibanez'а
There are pesos in everyone's eyes to the wonderful sound of Ibanez
Там иудейская принцесса с моим бубновым интересом
There's a Jewish princess with my diamond interest
Все они пели Марсельезу на отходной у Ахилеса
They all sang the Marseillaise on Achilles' holiday
Всё это было так давно, как чёрно-белое кино
All this was so long ago, like a black and white movie
Всё это было не со мной гипотетической весной
All this did not happen to me in a hypothetical spring
И я шагнул за поворот, и спотыкнулся о восход
And I stepped around the bend and stumbled into the sunrise
А на горе сидел кайот, за ней пылает Камелот
And on the mountain sat a coyote, behind it Camelot burns
А за спиной возник старик, как будто из забытых книг
And an old man appeared behind him, as if from forgotten books
К чему я, в общем-то, привык, когда менял свой face на лик
What I, in general, got used to when I changed my face for a face
Всё это было так давно, как чёрно-белое кино
All this was so long ago, like a black and white movie
Всё это было не со мной гипотетической весной
All this did not happen to me in a hypothetical spring
И мы пошли с ним вдоль реки, в грязь окуная сапоги
And we walked with him along the river, dipping our boots into the mud
А из отвесных рваных ран плескался тихий океан
And from the sheer lacerated wounds the quiet ocean splashed
И позабыв тоску и лень, всосав ноздрями всю сирень
And forgetting melancholy and laziness, sucking in all the lilacs with my nostrils
С неколебимою улыбкой нам шёл навстречу судный день
With an unwavering smile, the day of judgment approached us
Всё это было так давно, как чёрно-белое кино
All this was so long ago, like a black and white movie
Всё это было не со мной гипотетической весной
All this did not happen to me in a hypothetical spring
Так между альфой и омегой, меж преисподнею и негой
So between alpha and omega, between hell and bliss
Между «Лолитою» и «Бегом», меж свежим лобстером и хлебом
Between Lolita and Running, between fresh lobster and bread
Идя уж в сотый раз по кругу и снова не узнав друг друга
Walking in a circle for the hundredth time and again not recognizing each other
Кидая вверх цветы и фанты вместе с Вергилием и Дантей
Throwing flowers and forfeits up together with Virgil and Dantei
Всё это было так давно, как чёрно-белое кино
All this was so long ago, like a black and white movie
Всё это было не со мной гипотетической весной
All this did not happen to me in a hypothetical spring
Смотрите так же

Евгений Лосев - Мишка

Евгений Лосев - От слова до креста

Евгений Лосев - Вечная молодость

Евгений Лосев - Хороший человек из Мар-а-Лаго

Евгений Лосев - Володя

Все тексты Евгений Лосев >>>