Тексты песен   >   Е > Евгений Язов > Поэт и чародейка

Евгений Язов - Поэт и чародейка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Язов

Название песни: Поэт и чародейка

Дата добавления: 17.09.2026 | 03:32:32

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Язов - Поэт и чародейка

Холодным был заката луч
The sunset ray was cold
И долог путь домой,
And the way home is long,
Тумана холод среди круч
Fog cold among the steeps
Истек ночной росой.
Dried with night dew.
И тенью над землей в тиши
And a shadow above the ground in silence
Печаль баллад летит,
The sadness of ballads flies,
И в нежной песне о любви
And in a tender song about love
Поэт веками спит.
The poet sleeps for centuries.
В той песне, вторя небесам
In that song, echoing the heavens
Хвалой озерных дев,
Praise to the lake maidens,
Бежит ручьем к ночным кострам
Runs like a stream to the night fires
Тот призрачный напев.
That ghostly tune.
О чародейке, что во снах
About the sorceress who is in dreams
Искала путь во тьме,
I was looking for a way in the darkness,
О той, что притекла в слезах
About the one who came in tears
Песней ручья к тебе.
The song of the stream to you.
Стремясь согреться у огня,
Trying to warm myself by the fire,
Совою замерла,
The owl froze
И отступила молча тьма
And the darkness retreated silently
За круг сего костра.
For the circle of this fire.
И жар проник в самую суть,
And the heat penetrated to the very essence,
Согрев девичий взор,
Warming the girl's gaze,
И указал ей светлый путь
And showed her the bright path
Среди долин и гор.
Among the valleys and mountains.
Он спал в кругу того костра,
He slept in the circle of that fire,
Он слышал песнь во сне,
He heard the song in his sleep,
Ту, что сияла и звала,
The one that shone and called,
Как призрак в тишине.
Like a ghost in silence.
И жар его души воздвиг
And the heat of his soul raised
Хрустальный образ той,
The crystal image of the one
Что, словно сон, на краткий миг
What, like a dream, for a brief moment
Предстала над водой.
Appeared above the water.
Ночною птицей понеслась
I flew like a night bird
Над серебром ручья,
Over the silver stream,
Слезой в туманы пролилась
Shed a tear into the mists
Одна, всегда ничья.
One, always a draw.
Но, чтоб согреться у костра,
But to warm up by the fire,
Услышать струн напев,
Hear the strings sing,
Она, как призрак и как тьма,
She is like a ghost and like darkness,
Слетела рядом сев.
She flew down and sat down nearby.
И снился барду сладкий сон
And the bard had a sweet dream
О чародейке той,
About that sorceress
Чьей красотой он поражен,
Whose beauty he is amazed by,
Как вечною тоской.
Like eternal longing.
И утром, словно пилигрим,
And in the morning, like a pilgrim,
Пойдет своей тропой,
He will go his own way,
Где мускус, роза и жасмин
Where is musk, rose and jasmine
Вьют чары над водой.
They cast a spell over the water.
Смотрите так же

Евгений Язов - София

Все тексты Евгений Язов >>>