Тексты песен   >   З > ЗВОНТЬЯ > Когда не хочется жить

ЗВОНТЬЯ - Когда не хочется жить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЗВОНТЬЯ

Название песни: Когда не хочется жить

Дата добавления: 21.09.2025 | 07:12:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЗВОНТЬЯ - Когда не хочется жить

Какая странная песня когда не хочется жить
What a strange song when you don't want to live.
Резать пальцы струнами чтобы не вены ножом
Cut your fingers with strings so you don't cut your veins with a knife.
Глотать морские слёзы чтобы не таблетки горлом
Swallow sea tears so you don't swallow pills.
Гулять по ледяным ладам чтобы не прощаться с окном
Walk along icy frets so you don't have to say goodbye to the window.
Да кто же вам сказал что такие песни – это к беде
Who told you that such songs are a sign of trouble?
Я вижу солнце там где его и быть не должно
I see the sun where it shouldn't be.
Я слышу ветер там где давно стенами гроб окружен
I hear the wind where a coffin has long been surrounded by walls.
Я чую радость там где не чокаясь за упокой
I smell joy where there's no clinking glasses for the repose of the soul.
Откуда эта спесь если некому и нечем допеть
Where does this arrogance come from if there's no one and nothing to finish singing with.
Какие краски яркие пока на них не высохла кровь
What bright colors before the blood has dried.
Какие кисти острые пока на них трепещет ладонь
What sharp brushes before the palm trembles.
Какие лики ясные пока их не бросают в огонь
What clear faces before they're thrown into the fire.
Зачем меня придумали? зачем мне дали весь этот мир?
Why was I invented? Why was this whole world given to me?
Пойди попробуй разбери о чем сегодня шепчет ручей
Go and try to figure out what the stream whispers today.
Снимай свою броню и знай кому слуга казначей
Take off your armor and know who the treasurer is.
Зови своих друзей и пой! о чем? да все одно – ты ничей
Call your friends and sing! About what? But it's all the same – you're nobody's
Куда ведет дорога, если семь кругов давно позади?
Where does the road lead when seven circles are long gone?
Я плохо помню дни когда мы тихо пели вдвоём
I barely remember the days when we quietly sang together.
Я шью себе рубахи когда все флаги реют подъём
I sew myself shirts when all the flags are flying.
Я строю свой ковчег когда всё вновь окутано льдом
I build my ark when everything is shrouded in ice again.
Я рою себе яму я бью её багром топором сапогом животом пьяным ртом...
I dig myself a hole, I hit it with a boat hook, an axe, a boot, my belly, my drunken mouth...
Ни о чём
It's nothing.
Ну что за странная манера – петь когда не хочется жить
What a strange way to sing when you don't want to live.
Хотя ты знаешь это дело – петь когда не хочется жить
Although you know what it's like – to sing when you don't want to live.
Меня никто не остановит – петь когда не хочется жить
No one can stop me – to sing when you don't want to live.
Давай, бери свою гитару будем петь раз нам не хочется жить
Come on, grab your guitar, let's sing since we don't want to live.
Смотрите так же

ЗВОНТЬЯ - Прямой эфир

ЗВОНТЬЯ - По-турецки

Все тексты ЗВОНТЬЯ >>>