Тексты песен   >   И > Ирина Дорофеева > У тихой пристани

Ирина Дорофеева - У тихой пристани - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Дорофеева

Название песни: У тихой пристани

Дата добавления: 05.10.2025 | 13:50:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Дорофеева - У тихой пристани

У тихой пристани.
At a quiet harbor.


Лодочка моя у пристани
My little boat at the harbor
На волнах мечты качается.
Sways on the waves of dreams.
Я тебя мой милый высмотрю,
I'll look out for you, my dear,
В жизни это ведь случается.
After all, this happens in life.
Ты дорожкою одной единственной
You, along this one and only path
Я прошу пройди скорее, мой родной.
I ask you to walk quickly, my dear.
В лодочке своей у тихой пристани
In my little boat at the quiet harbor
Жду тебя давно, любимый мой.
I've been waiting for you for a long time, my beloved.


Васильков венок я по реке пущу,
I'll float a wreath of cornflowers down the river,
А один цветок вплету я в косу русую.
And I'll weave one flower into your blond braid.
Где бы ни был ты тебя я жду,
Wherever you are, I'll wait for you,
Угадаю я тебя, почувствую.
I'll guess you, I'll feel you.
Ну,а если вдруг ты мне не встретишься
And if suddenly I don't see you
Я тогда тебя у неба вымолю.
Then I'll pray to heaven for you.
Выйдешь ты ко мне на пристань, ну а я
You'll come out to me at the harbor, and I
Всё что есть тебе отдам, любимому.
I'll give you everything I have, my beloved.
Будем вместе мы с тобой, ну а я,
We'll be together, and I
Сына подарю и дочь любимому.
I'll give my beloved a son and a daughter.


Лодочка моя у пристани
My little boat at the harbor
На волнах мечты качается.
Sways on the waves of dreams. I'll look out for you, my dear,
Я тебя мой милый высмотрю,
This is what life is all about.
В жизни это и всё случается.


Words and music: Yuri Frolov
Слова и музыка: Юрий Фролов
Смотрите так же

Ирина Дорофеева - Беларусь Сильная,Беларусь красивая...

Ирина Дорофеева - Рэчанька

Ирина Дорофеева - Крылы

Ирина Дорофеева - Купалінка

Ирина Дорофеева - Спокойной ночи зубрёнок

Все тексты Ирина Дорофеева >>>