Тексты песен   >   И > Иван Берёзин > Меня не сломать

Иван Берёзин - Меня не сломать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Берёзин

Название песни: Меня не сломать

Дата добавления: 15.05.2026 | 17:24:18

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Берёзин - Меня не сломать

Ночь ложится на плечи устало,
The night falls wearily on our shoulders,
Город дышит чужой тишиной.
The city breathes alien silence.
Жизнь меня не жалела, ломала,
Life didn’t spare me, it broke me,
Но я всё ещё здесь, я живой.
But I'm still here, I'm alive.


Были дни, когда веры не стало,
There were days when there was no faith,
Были люди — ушли навсегда.
There were people - gone forever.
Но душа мне тихонько сказала:
But my soul quietly told me:
«Вставай. Это твой путь. До конца».
“Get up.This is your path.Until the end."


Меня не сломать — я стою до конца,
You can't break me - I stand to the end,
Пусть бьёт эта жизнь, пусть сжимает в кольцо.
Let this life beat, let it squeeze into a ring.
Меня не сломать — пока бьётся душа,
You can't break me as long as my soul beats,
Пока сердце горит, я иду до конца.
As long as my heart burns, I go to the end.


Не прошу у судьбы оправданий,
I don’t ask fate for excuses,
Не ищу я чужих дорог.
I'm not looking for other people's roads.
Каждый шрам — это след испытаний,
Every scar is a mark of trials,
Каждый шаг — это мой урок.
Every step is my lesson.


Кто был рядом — тому благодарен,
Those who were nearby are grateful,
Кто ушёл — значит, так суждено.
Whoever left means it was destined to be so.
Я остался себе только верен,
I remained only true to myself,
И за это мне не стыдно давно.
And for this I have not been ashamed for a long time.


Меня не сломать — я стою до конца,
You can't break me - I stand to the end,
Пусть бьёт эта жизнь, пусть сжимает в кольцо.
Let this life beat, let it squeeze into a ring.
Меня не сломать — пока бьётся душа,
You can't break me as long as my soul beats,
Пока сердце горит, я иду до конца.
As long as my heart burns, I go to the end.




Даже если темно…
Even if it's dark...
Я не сверну.
I won't turn around.


Меня не сломать. Меня не сломать.
I can't be broken.I can't be broken.