Тексты песен   >   А > Артемизия > Красавица и Чудовище

Артемизия - Красавица и Чудовище - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артемизия

Название песни: Красавица и Чудовище

Дата добавления: 01.05.2026 | 15:22:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артемизия - Красавица и Чудовище

Так долго мы вместе находимся
We've been together for so long
Читаем, рисуем, поём
Reading, drawing, singing
Танцуем под звуки вальса
Let's dance to the sounds of the waltz
И сердце моё пылает огнём
And my heart is burning with fire


Мне нравится этот замок
I like this castle
Живые его сторонятся
The living avoid him
Ах, если б найти бы способ
Oh, if only I could find a way
Чтоб здесь навсегда затеряться
To get lost here forever


О, принц, я в душе чудовище
Oh prince, I'm a monster at heart
Внешность и правда обманчива
Appearances really are deceiving
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!
Пусть люди кричат и боятся
Let people scream and be afraid
Окутают сплетней историю
Shrouded in gossip history
Но в нашей прекрасной сказке
But in our beautiful fairy tale
Навеки останутся двое
There will be two forever
Навеки останутся двое
There will be two forever
Принц хочет снять чары?
The prince wants to break the spell?
А я хочу чудовище!
And I want a monster!
Прячет свою розу
Hides his rose
Никчёмное сокровище
Worthless treasure
Как бы не боялся
No matter how afraid
Но увянет цветок
But the flower will fade
Заклятье не спадёт
The spell won't go away
Как последний лепесток
Like the last petal
О, принц, я в душе чудовище
Oh prince, I'm a monster at heart
Внешность и правда обманчива
Appearances really are deceiving
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!


Не сможешь меня покинуть
You can't leave me
Стать милым другой девчонке
Be nice to another girl
Лишь я буду самой ценной
Only I will be the most valuable
В звериной твоей душонке
In your animal soul


О,принц, я в душе чудовище
Oh prince, I'm a monster at heart
Внешность и правда обманчива
Appearances really are deceiving
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!
Пожалуй, у мира украсть тебя
Perhaps the world should steal you away
Уж очень идея заманчива!
It's a very tempting idea!