Тексты песен   >   А > Атри, Ненаумах > Твой свет

Атри, Ненаумах - Твой свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Атри, Ненаумах

Название песни: Твой свет

Дата добавления: 15.12.2025 | 22:38:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Атри, Ненаумах - Твой свет

Твой образ скрывает дым сигарет
Your image is hidden by cigarette smoke
Твой голос еле слышен в ночи
Your voice is barely audible in the night
Но твое сердце
But your heart
Так же сильно стучит и мне
Beats just as strongly, and I
Хочется сгореть с тобой поскорей
Want to burn with you as soon as possible
Так чисто без особых причин
So purely, without any particular reason
Чтобы свет твой наглухо
So that your light completely
Мой отключил свет
Turns off my light
Силуэт твой растворится
Your silhouette will dissolve
В лабиринтах кухни
In the labyrinths of the kitchen
Но о тебе мне новым солнцем
But spring will remind me of you
Напомнит весна
Like a new sun
Надеюсь свет твоих глаз
I hope the light in your eyes
Никогда не потухнет
Will never go out
Короче ты на целом свете такая одна
In short, you are one of a kind in the whole world
Смеешься
You're laughing
Я прошу тебя смейся почаще
I ask you to laugh more often
Я так люблю
I love it so much
Когда ты светишься ярче огня
When you shine brighter than fire
Такая нежная, смешная
So tender, funny
Просто настоящая простая
Simply real, simple
Но мне тебя очень сложно понять
But it's very difficult for me to understand you
В Барселоне дожди
It's raining in Barcelona
Ты немного грустишь
You're a little sad
И пишешь мне о том
And you're writing to me about
Что снова куришь одну за одной
How you're smoking one cigarette after another again
Мыслями о тебе закончу четверостишье
I'll finish this stanza with thoughts of you
Выключу свет
I'll turn off the light
Допью вино и закурю в окно
I'll finish the wine and smoke by the window
Твой образ скрывает дым сигарет
Your image is hidden by cigarette smoke
Твой голос еле слышен в ночи
Your voice is barely audible in the night
Но твое сердце
But your heart
Так же сильно стучит и мне
Beats just as strongly, and I
Хочется сгореть с тобой поскорей
Want to burn with you as soon as possible
Так чисто без особых причин
So purely, without any particular reason
Чтобы свет твой наглухо
So that your light completely
Мой отключил свет
Turns off my light
Твой кошачий взгляд
Your cat-like gaze
Заставляет таять даже камень
Makes even stone melt
И пусть прохожие
And let the passers-by
Считают нас дураками
Consider us fools
Насквозь промокли под дождём
Completely soaked in the rain
И громко поём песни
And loudly singing songs
Когда ты улыбаешься
When you smile
Мне параллелен весь мир
The whole world is irrelevant to me
Белая мокрая майка под олимпасом
A white wet T-shirt under an Olympus jacket
Руки греют твою талию
My hands warm your waist
Летают бабочки
Butterflies are flying
Мимо проезжают лады звеня бассом
Ladas drive by, rattling with bass
А я смотрю на твои глазки, губы и ямочки
And I look at your eyes, lips and dimples
Не уходи подольше
Don't leave for a long time
По асфальту подошвы
Soles on the asphalt
Давай возьмёмся за руки
Let's hold hands
И вдвоём убежим
And run away together
Куришь сигареты, но ты из хороших
You smoke cigarettes, but you're one of the good ones
Да и у меня по своему
And I, in my own way,
Тоже дымный режим
Also have a smoky regime
Твой образ скрывает дым сигарет
Your image is hidden by smoke Cigarettes
Твой голос еле слышен в ночи
Your voice is barely audible in the night
Но твое сердце
But your heart
Так же сильно стучит и мне
Beats just as strongly, and I
Хочется сгореть с тобой поскорей
Want to burn with you as soon as possible
Так чисто без особых причин
So purely, without any particular reason
Чтобы свет твой наглухо
So that your light completely
Мой отключил свет
Turns off my light
Твой образ скрывает дым сигарет
Your image is hidden by cigarette smoke
Твой голос еле слышен в ночи
Your voice is barely audible in the night
Но твое сердце
But your heart
Так же сильно стучит и мне
Beats just as strongly, and I
Хочется сгореть с тобой поскорей
Want to burn with you as soon as possible
Так чисто без особых причин
So purely, without any particular reason
Чтобы свет твой наглухо
So that your light completely
Мой отключил свет
Turns off my light