Тексты песен   >   К > Клён > Тихая река

Клён - Тихая река - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клён

Название песни: Тихая река

Дата добавления: 13.06.2026 | 06:22:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клён - Тихая река

Жизнь, как река, течёт не торопясь,
Life, like a river, flows slowly,
Смывая суету и пыль, и грязь
Washing away vanity and dust and dirt
И каждый новый день похож на тот, что был,
And every new day is similar to the one that was,
Я в этой тишине покой себе добыл
I found peace in this silence
Проснусь я рано, на кухню не спеша,
I wake up early, slowly go to the kitchen,
Где кружка старая, в ней — целая душа
Where there is an old mug, there is a whole soul in it
Варю свой кофе, и аромат простой
I brew my own coffee and the aroma is simple
Прогонит сон, наполнит дом собой
Will drive away sleep, fill the house with itself
И тут же Грызлик, мой весёлый друг,
And then Gryzlik, my cheerful friend,
Меняет всё своим хвостом вокруг
Changes everything around with its tail
Для нас прогулка — главный ритуал,
For us, walking is the main ritual,
По тропам, что я с детства узнавал
Along the paths that I learned from childhood


И так идут мои спокойные года,
And so my quiet years go by,
Без лишней суеты, легко и без труда
No fuss, easy and effortless
Работа через сутки, тикают часы,
Work every other day, the clock is ticking,
И радиоприёмник — для душевной красоты
And a radio - for spiritual beauty
Мне новости извне, как будто бы кино,
To me news from outside is like a movie,
Всё это так далёко, так чужое, так давно
All this is so far away, so alien, so long ago
А у меня свой мир, где солнечный есть луч,
And I have my own world, where there is a ray of sunshine,
И он надёжней всех политиков и туч
And he is more reliable than all politicians and clouds


На службе тишина, лишь старый циферблат
There is silence in the service, only the old dial
Считает мой покой, и я покою рад
Counts my peace, and I am glad for the peace
Сижу, смотрю в окно, как тени по стене
I sit and look out the window, like shadows on the wall
Танцуют свой узор и шепчут что-то мне
They dance their pattern and whisper something to me
Здесь ничего не происходит, нет интриг,
Nothing happens here, no intrigues,
Лишь время оставляет свой невидимый блик
Only time leaves its invisible glare
И в этой простоте, в привычном ходе дел
And in this simplicity, in the usual course of affairs
Я нахожу свой главный жизненный удел
I find my main destiny in life
И пусть кому-то скучно, пусть кто-то ждёт огня,
And let someone be bored, let someone wait for fire,
Но эта тишина — спасение для меня
But this silence is my salvation
Она даёт мне силы, гармонию и свет,
She gives me strength, harmony and light,
И в ней на все вопросы я нахожу ответ
And in it I find the answer to all questions


И так идут мои спокойные года,
And so my quiet years go by,
Без лишней суеты, легко и без труда
No fuss, easy and effortless
Работа через сутки, тикают часы,
Work every other day, the clock is ticking,
И радиоприёмник — для душевной красоты
And a radio - for spiritual beauty
Мне новости извне, как будто бы кино,
To me news from outside is like a movie,
Всё это так далёко, так чужое, так давно
All this is so far away, so alien, so long ago
А у меня свой мир, где солнечный есть луч,
And I have my own world, where there is a ray of sunshine,
И он надёжней всех политиков и туч
And he is more reliable than all politicians and clouds
Смотрите так же

Клён - Mr.Кредо

Клён - Подожди

Клён - Настоящее Вятское

Клён - Тень за спиной

Клён - Царь высоты

Все тексты Клён >>>