Тексты песен   >   Л > Лирик М > Связной

Лирик М - Связной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лирик М

Название песни: Связной

Дата добавления: 28.09.2026 | 19:04:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лирик М - Связной

(Пятнадцатой годовщине со дня смерти Жени Тютюмы
(The fifteenth anniversary of the death of Zhenya Tyutyuma
Посвящается
Dedicated
Связной)
Svyaznoy)


Могила под талым снегом
Grave under melted snow
А в могиле земля словно пух
And in the grave the earth is like fluff
Я пришел к близкому человеку
I came to see a loved one
Мы давно не виделись мой друг
We haven't seen each other for a long time my friend
Знаю я, то что ты меня слышишь
I know that you can hear me
Хотя я не услышу ответ
Although I won't hear the answer
С того дня как ты ушёл из жизни
Since the day you passed away
Минуло 15 лет
15 years have passed
Боже мой, как же это много
My God, how much is this
А все кажется ещё вчера
And everything seems like just yesterday
И мне померещится, что снова
And I imagine that again
На плечо легла твоя рука
Your hand fell on my shoulder
Чёрный ворон сел на надгробье
A black raven sat on a tombstone
И клюет могильный гранит
And pecks at the grave granite
Будто пишет, что я тебя помню
It's like he's writing that I remember you
И на небо шифр стучит
And the code knocks on the sky
Отправляя в жизнь, что есть за гробом
Sending into life what is beyond the grave
Всё что я тебе говорил
Everything I told you
То, что мне 37 уже скоро
The fact that I'm 37 soon
И что я тебя пережил
And that I've outlived you
И о чем я не думал только
And what didn't I think about
Что бы стать как-то ближе к тебе
To become somehow closer to you
Я хотел наколоть себе волка
I wanted to stab myself into a wolf
То что был у тебя на плече
What was on your shoulder
То, как я вглядывался в лица
The way I looked into faces
И искал средь прохожих тебя
And I looked for you among the passers-by
Но тут вдруг эта чёрная птица
But then suddenly this black bird
Начала издавать голоса
Started making voices


И смотря на меня чёрный ворон
And looking at me the black raven
Будто бы подбирал каждый звук
It's as if he was picking out every sound
И до боли знакомый голос
And a painfully familiar voice
Через столько лет прозвучал вслух
After so many years it sounded out loud
Первым он произнес мое имя
He said my name first
По спине холодок пробежал
A chill ran down my spine
То ли с неба, то ли из могилы
Either from heaven or from the grave
Через ворона голос звучал
Through the raven a voice sounded
То что скоро я стану известным
That soon I will become famous
Очень многим если не всем
To many if not all
Ещё больше будут слушать песни
Even more will listen to songs
Исполнителя Лирика М
Performer Lyrics M
На площадках чёрная рубашка
Black shirt on the platforms
Набирает с его руки
Dials from his hand
Это он с неба дал отмашку
It was he who gave the go-ahead from the sky
Чтоб прослушивания росли
So that the auditions grow
Помогает чтоб слушались песни
Helps to listen to songs
Чтоб оставил я цифровой след
So that I leave a digital trace
Он мне даже после своей смерти
He is to me even after his death
С той, что минуло 15 лет
Since the one that has passed 15 years


И тут вдруг твой голос с того света
And then suddenly your voice from the other world
Оборвётся и замолчит
Will break off and become silent
Птица, что транслировала это
The bird that broadcast it
Снова клювом застучит гранит
Granite will knock with its beak again
Видно ты его звал с того света
Apparently you called him from the other world
Он с гранита слетел на зов твой
He flew from the granite to your call
Видно между миром тем и этим
Seen between the world of this and that
Чёрный ворон был как связной
The black raven was like a messenger
И плечо становится тёплым
And the shoulder becomes warm
Где лежала твоя рука
Where was your hand?
Это значит ушёл призрак мёртвый
This means the dead ghost has left
Раз убрал свою руку с плеча
Once he removed his hand from his shoulder
Смотрите так же

Лирик М - Филиппинский мальчишка

Лирик М - Снова

Лирик М - Чёрный список

Лирик М - Письма

Все тексты Лирик М >>>