Тексты песен   >   М > Мария Сунгурова > Win-Win

Мария Сунгурова - Win-Win - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Сунгурова

Название песни: Win-Win

Дата добавления: 14.08.2025 | 07:44:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Сунгурова - Win-Win

Счастливым или правым- выбирать тебе
Happy or right - it's up to you
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins
Больше отдавай и возвращай себе
Give more and take back
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins


С пожаром только в сердце, с прохладой в голове
With only a fire in your heart, with coolness in your head
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins
Другими быть другим и собою дай себе
Let others be different and let yourself be yourself
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins


Война внутри- так тяжело договориться
War within - it's so hard to come to an agreement
Уму и сердцу, когда будто б надо победить
For the mind and heart, when it seems like you need to win
Мы передавленные логикою в детстве
We are crushed by logic in childhood
Порой лишаемся способности любить
Sometimes we lose the ability to love


Тянуть одеяла на себя или канаты
Pull blankets over yourself or ropes
Соперничать, всем доказать, что я не трус
Compete, prove to everyone that I'm not a coward
Сливать ресурсы в правоту, трудозатраты
Drain resources into being right, labor costs
И у такой победы неприятный вкус
And such a victory has an unpleasant taste


Нет цели выиграть и подавить другого
There is no goal to win and suppress another
Ведь отношения- не соревнование
After all, relationships are not a competition
А лишь возможности, любви существование
But only opportunities, the existence of love


Счастливым или правым- выбирать тебе
Happy or right - it's up to you
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins
Больше отдавай и возвращай себе
Give more and take back yourself
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins


С пожаром только в сердце, с прохладой в голове
With a fire only in your heart, with coolness in your head
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins
Другими быть другим и собою дай себе
Let others be different and yourself
Выигрываешь ты- выигрывают все
You win - everyone wins


Нет цели выиграть и подавить другого
There is no goal to win and suppress another
Ведь отношения- не соревнование
After all, relationships are not a competition
А лишь возможности, любви существование
But only opportunities, the existence of love


В нас семя конкуренции взрастили,
They grew the seed of competition in us,
В нас встроили оценочности дух
They built into us the spirit of judgment
Соперничать, тягаться с братом научили
They taught us to compete, to compete with our brother
И запретили говорить о чувствах вслух
And they forbade us to talk about feelings out loud


Победу с кровью выгрызать зубами,
To gnaw out victory with blood with our teeth,
На фоне слабых красотой блеснуть
To shine with beauty against the background of the weak
Но о законе притяжения не сказали,
But they didn’t tell us about the law of attraction,
Что мыслями творим свой главный путь
That we create our main path with our thoughts


Ток-шоу, телевидение, тик-токи-
Talk shows, television, tik-toks -
Отвлечь внимание и важное забыть
Distract attention and forget the important
Реклама шепчет, что для счастья сроки
Advertising whispers that for happiness the terms
Совсем ничтожны, если срочно не купить
Are completely insignificant, if you don’t buy urgently


Усвоить стоит, что мы не в нехватке
It’s worth learning that we are not in lack
Что во Вселенной всё для нас
That everything in the Universe is for us
Что всего много и в достатке
That there is plenty of everything and in abundance
И изобилию рек позволить течь уже сейчас
And let the abundance of rivers flow now


Не тяни канат, любовь не в правоте
Don't pull the rope, love is not in rightness
Настройка синергии вшита в существе
Synergy tuning is sewn into the being
Есть в каждом зле благое, полезное тебе
There is good in every evil, useful to you
Выигрываешь ты, выигрывают все
You win, everyone wins
Смотрите так же

Мария Сунгурова - Всё в тебе

Мария Сунгурова - Я Тебя нашла

Мария Сунгурова - Доверяй

Все тексты Мария Сунгурова >>>