Тексты песен   >   М > Михаил Бондарев > Там, где город Тверь

Михаил Бондарев - Там, где город Тверь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Бондарев

Название песни: Там, где город Тверь

Дата добавления: 11.04.2026 | 01:24:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Бондарев - Там, где город Тверь

Вьюжит, белым заметает, поселенские места
A snowstorm is blowing, sweeping the villages in white.
Дым из труб и свет в окошках
Smoke from chimneys and light in the windows.
В них гляжу с тоскою я...
I gaze into them with longing...
Из метелицы войду
From the blizzard I enter.
Я в почтамта дверь.
I enter the post office door.
Здрасте, барышня, скажу,
"Hello, young lady," I say.
Мне бы город Тверь.
I wish I were in Tver.
И усевшись, ждать звонка я
And, sitting down, I wait for the bell.
Слушаю метель
I listen to the snowstorm.
Где-то ждёт любимая
Somewhere my beloved awaits.
Где-то город Тверь.
Somewhere is Tver.
Колыма - зима
Kolyma - winter.
С ночки до утра
From night until morning.
Вьюжит вьюга лютая
A fierce snowstorm rages.
Замерзаю тута я,
I freeze here.
Но что-то шепчет мне:
But something whispers to me:
Где-то в небо дверь
Somewhere is a door to heaven.
Там где ждёт любимая,
Where my beloved awaits,
Там, где город Тверь.
Where is Tver.
Трубку всю облезшую
I pick up the tattered receiver.
С рычага сниму.
"Hello, my sweetheart."
«Здравствуй, моя нежная»
I quietly whisper.
Тихо прошепчу
What? No, I'm not hoarse.
Что? Да нет, не хриплый я
It must be the blizzard.
То видать пурга
It's stuck to the wires.
Облепила провода
How are you, without me?"
Как ты, без меня?»
Kolyma - winter.
Колыма - зима
From night until morning,
С ночки до утра
A fierce blizzard rages.
Вьюжит вьюга лютая
I'm freezing here,
Замерзаю тута я,
But something whispers to me:
Но что-то шепчет мне:
Somewhere there's a door to heaven.
Где-то в небо дверь
Where my beloved awaits,
Там где ждёт любимая,
Where the city of Tver is.
Там, где город Тверь.
There, probably, with you.
Там у Вас, наверное
The cherry trees are in bloom,
Вишня расцвела,
But here it's cold.
А у нас здесь холодно
I'm freezing.
Замерзаю я
And only beautiful dreams
И лишь сны красивые
Warm my soul.
Душу греют мне
I dream of you, my beloved,
Снишься ты, любимая,
I dream of the city.
Снится город..
"Who is waiting for Tver? "Sir, wake up, your number isn't answering..."
«Кто ожидает Тверь? Мужчина, проснитесь, Ваш номер не отвечает...»
Kolyma - Winter
Колыма - зима
From night until morning
С ночки до утра
A fierce snowstorm rages
Вьюжит вьюга лютая
I'm freezing here,
Замерзаю тута я,
But something whispers to me:
Но что-то шепчет мне:
Somewhere there's a door to heaven
Где-то в небо дверь
Where my beloved awaits,
Там где ждёт любимая,
Where the city of Tver is.
Там, где город Тверь.
Kolyma - Winter
Колыма - зима
From night until morning
С ночки до утра
A fierce snowstorm rages
Вьюжит вьюга лютая
I'm freezing here,
Замерзаю тута я,
But something whispers to me:
Но что-то шепчет мне:
Somewhere there's a door to heaven
Где-то в небо дверь
Where my beloved awaits,
Там где ждёт любимая,
Where the city of Tver is.
Там, где город Тверь.
Смотрите так же

Михаил Бондарев - Родом из СССР

Михаил Бондарев - Снегопады

Михаил Бондарев - Мы - ребята с одного двора

Михаил Бондарев - Бар-мицва

Михаил Бондарев - Ириска

Все тексты Михаил Бондарев >>>