Миша Харт - Моё время - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша Харт - Моё время
Не теряйте веру в чудеса,
Don't lose faith in miracles
Старайтесь больше улыбаться,
Try to smile more
Учитесь у детей радоваться каждому дню,
Learn from your children to enjoy every day,
Хотябы раз в неделю спите до полудня
Sleep until noon at least once a week
Эй, а я знаю, что мое время еще придёт,
Hey, I know my time will come
Мое время успеет меня найти,
My time will have time to find me,
Звуками по крыше весенним дождем,
Sounds of spring rain on the roof,
Мое время может меня спасти,
My time can save me
Починить сердце
Fix the heart
Летними улицами города,
Summer streets of the city,
Прогулками вдоль Москвы реки от парка Культуры до спортивной,
Walking along the Moscow River from the Culture Park to the Sports Park,
Пусть этот трек будет таким наивным,
Let this track be so naive
В этом городе Самый яркий, самый прекрасный свет на этой планете,
In this city the brightest, most beautiful light on this planet,
Сюда иногда приходит весенний ветер,
Sometimes the spring wind comes here,
Но его никто не заметит в суете светофоров,
But no one will notice him in the bustle of traffic lights,
В автомобильных пробках и семейных ссорах,
In traffic jams and family quarrels,
К нему на встречу побегут маленькие дети,
Little children will run to meet him,
Хватая ручками невидимые струны,
Grabbing invisible strings with your hands,
Ради них он ещё облетает наши крыши,
For their sake, he still flies over our roofs,
Мы же сделали все, что бы он почувствовал,
We did everything to make him feel
Себя тут лишним.
There is no need for yourself here.
Не теряйте веру в чудеса,
Don't lose faith in miracles
Старайтесь больше улыбаться,
Try to smile more
Учитесь у детей радоваться каждому дню,
Learn from your children to enjoy every day,
Хотябы раз в неделю спите до полудня
Sleep until noon at least once a week
Подкрался вечер, но звёзды не зажигаются,
Evening has crept up, but the stars do not light up,
Городская иллюминация охраняет пространство.
City illumination protects the space.
Далекие планеты пусть не обижаются,
Let distant planets not be offended,
Огни Москвы кружатся в собственном танце.
The lights of Moscow are spinning in their own dance.
Я знаю, что это не правильно, но попрошу тебя остаться,
I know it's not right, but I'll ask you to stay,
Наполнить воздух цветочной росой,
Fill the air with flower dew,
Наполнить город ночной тишиной,
Fill the city with night silence,
Нам надо всего лишь немного магии,
We just need a little magic
И мы перенесём в жизнь строки написанные на бумаге,
And we will bring into life the lines written on paper,
Наши дети будут лучше нас, я в это верю,
Our children will be better than us, I believe in it
Они разобьют старые бетонные двери
They will break down the old concrete doors
Они нам споют самые лучшие песни
They will sing us the best songs
И научат навсегда быть вместе,
And they will teach you to be together forever,
А пока мы прогоняем птиц,
In the meantime, we drive away the birds,
Децибелами выхлопных звуков,
Decibels of exhaust sounds,
Пока мы боимся взять друг друга за руку,
While we're afraid to take each other's hands,
Бегаем каждый день по замкнутому кругу,
We run in a vicious circle every day,
Я выйду где-нибудь на кольцевой и просто постою тут.
I'll go out somewhere on the roundabout and just stand here.
Не теряйте веру в чудеса,
Don't lose faith in miracles
Старайтесь больше улыбаться,
Try to smile more
Учитесь у детей радоваться каждому дню,
Learn from your children to enjoy every day,
Хотябы раз в неделю спите до полудня
Sleep until noon at least once a week
Смотрите так же